O que significa analisar o corpo na sua realidade bio-polÃtica? Questão complicada, pois remete concomitantemente a um corpo inscrição e a um corpo inscrito. Ou seja, diz respeito a um corpo que possui uma existência biológica que não pode ser dissociada de sua existência polÃtica. Afinal, em que sentido os corpos são produções históricas (e assim, culturais, econômicas e sociais)? Encaminhar esse estudo junto a Foucault, recortando em sua obra um perÃodo determinado – 1970-1974 –, ao mesmo tempo em que facilita certas análises, deixam expostas as mesmas a maiores problemas. Então, maior ainda deve ser a acuidade e o esforço de se mostrar como as relações saber-poder produzem a realidade do corpo no corpus analisado e, isso, a partir de paralelos ensaÃsticos com outras questões de Foucault à época.
What does it mean to
analyse the body in its bio-political
reality? It is a complicated question
as it refers simultaneously to a body
registration and to a registered body.
In another words, it refers to a body
that has a biological existence that
cannot be dissociated from a political
existence. After all, in what sense
are bodies historical (and therefore
cultural, economical and social) productions?
Leading this study with
Foucault as a support, selecting a
definite period - 1970-1974 – in his
work, facilitates certain analyses, although
it also exposes their fragilities.
So being, the analysis of the process
of how relations knowledge-power
produce the reality of the body in
the chosen works demand effort and
accuracy and involves the construction
of ensaistic parallels using other
questions of the author at the time.
