O presente estudo teve por objetivo avaliar o impacto que o déficit da capacidade funcional de pacientes com doença de Alzheimer (DA) pode causar em seus cuidadores, mediante a utilização de um questionário de entrevista elaborado pelas autoras do estudo e composto pelos questionários do multidimensional estado funcional (BOMFAQ) e Zarit. Os resultados obtidos foram analisados e classificados conforme a sua freqüência em percentagem. Após análise dos resultados constatou-se que o nÃvel de sobrecarga e estresse enfrentado pelos 21 (100%) cuidadores participantes do estudo é relativamente baixo e que as maiores dificuldades enfrentadas por estes cuidadores durante a prestação do serviço de cuidador de a um paciente com DA, são o fato não receberem auxilio por parte de familiares dos pacientes com DA ao qual prestam o serviço de cuidador e na hora de darem banho nos pacientes. Concluiu-se com o presente estudo que embora o nÃvel de sobrecarga enfrentado pelos cuidadores participantes do estudo seja relativamente baixo. O nÃvel de estresse desses cuidadores é influenciado o tempo todo por todas as dificuldades enfrentadas pelos pacientes com DA ao qual prestam o serviço de cuidador, bem como pela relação cuidador – paciente, que com o passar do tempo tende a gerar sintomas de sentimentos de sobrecarga e ressentimento que causam um enorme impacto sobre as vidas dos cuidadores.
The impact that low functional capacity of patients with Alzheimer’s disease (AD) may cause to caregivers was evaluated. An interview questionnaire developed by the authors of the study and composed from the multidimensional functional state questionnaires and Zarit was employed. Results were analyzed and classified in percentages according to frequency. Burden and stress level experienced by 21 (100%) caregivers in the study is relatively low and most difficulties faced by these caregivers in the service of AD patients is the lack of assistance from the patients’ family, especially during bath time. Although the caregivers’ burden level is relatively low, their stress level is influenced by all the difficulties faced by AD patients to whom they provide care and by the caregiver-patient relationship which, during a long period of time, generates feelings of overburden and resentment that cause a great impact on the caregivers’ lives.
