Cotidiano e Identidade na Clínica da Atividade e na Ergologia

Ano: 2018 | Volume: 2 | Número: 1

Autores: C. J. Naujorks

Palavras-chave: trabalho, processos identitários, análise da atividade

Resumo Português:

O presente artigo tematiza a presença dos conceitos cotidiano e identidade nas abordagens clínicas do trabalho designadas como Clínica da Atividade e Ergologia e propõe uma análise da relevância metodológica desses conceitos para a investigação de situações concretas de trabalho. Argumenta-se que muito embora os conceitos em questão não constituam conceitos-chave nas teorias em análise, eles apresentam aspectos fundamentais dessas abordagens. As Clínicas do Trabalho, particularmente as abordagem enfocadas, partem da distinção entre as dimensões prescrita e real do trabalho, compreendendo a atividade como as possibilidades de ação do sujeito frente às prescrições do trabalho e aos diversos elementos que compõe os processos de trabalho e o contexto organizacional. Essas possibilidades de ação que caracterizam a atividade acontecem no cotidiano do trabalho e mobilizam recursos identitários próprios a cada sujeito. Assim, ao evidenciar a importância das noções de cotidiano e identidade pretende-se contribuir tanto com o desenvolvimento teórico dos estudos sobre clínica do trabalho quanto para suas metodologias de intervenção.

Resumo Inglês:

This article addresses the presence the concepts of everyday life and identity in the approaches usually designated Clinic of Activity and Ergology and propose an analysis of the methodological relevance of this concepts to research of daily work situations. It is argued that although the concepts in question are not key concepts in the theories under analysis, they present fundamental aspects of these approaches. The Work Clinics, in general, and the approaches here considered in particular, are based on a distinction between the prescribed and actual dimensions of the work, including the activity as the possibilities of action of the subject who works opposite the prescribed amount of work and the various elements that make up the work processes and the organizational context. By highlighting the importance of everyday notions and identity, it is intended to contribute both to the theoretical development of clinical work studies and to their intervention methodologies.

Resumo Espanhol:

El presente artículo tematiza la presencia de los conceptos cotidiano e identidad em las abordajes clínicas del trabajo usualmente designados como Clínica de la Actividad y Ergologia. Propone uma análisis de la relevancia metodológica de esos conceptos para la investigación de situaciones concretas de trabajo. Se argumenta que aunquelos conceptos em cuestión no constituyen conceptos clave em las teorias em análisis, presentan aspectos fundamentales de estos enfoques. Las Clínicas del Trabajo parten de la distinción entre las dimensiones prescrita y real del trabajo, comprendiendo la actividad como las posibilidades de acción del sujeto frente a las prescripciones del trabajo ya los diversos elementos que componen los procesos de trabajo y el contexto organizacional. Esas posibilidades de acción que caracterizan la activida do currenen el cotidiano del trabajo y movilizan recursos identitarios propios a cada sujeto. Así, al evidenciar la importancia de las nociones de cotidiano e identidad se pretende contribuir tanto com el desarrollo teórico de los estudios sobre clínica del trabajo y para sus metodologías de intervención.