No México e na America Latina, o crescimento urbano que não foi planejado é produto das dinâmicas das cidades centrais e do processo de acumulação de capital, o que se afasta dos impactos ambientais e socioculturais nos espaços locais. O documento analiza o caso do município de Texcoco, no Estado do México o qual faz parte da Região Metropolitana da Cidade do México, em relação à problemática ambiental e social que foi atingida pela instalação de grandes desenvolvimentos imobiliários, destacando o papel do governo local.
In Mexico and Latin America, unplanned urban growth has been a tendency that reflects the dynamics of the central cities and the dynamics of capital accumu lation, without taking into account the environmental and sociocultural impacts in local spaces. The document analyzes the case of the municipality of Texcoco, state of Mexico, which is part of the Metropolitan Area of Mexico City, around the social and environmental issues that have involved the installation of large real estate developments, highligh ting the role of local government.
En México y América Latina el crecimiento urbano no planificado ha sido una tendencia que responde a la dinámica de las ciudades centrales y a la dinámica de la acumulación de capital, sin tener en cuenta los impactos ambientales y sociales en los espacios locales. Se analiza el caso del municipio de Texcoco, estado de México, que forma parte de la Zona Metropolitana de la Ciudad de México, en torno a la problemática social y ambiental que ha implicado la instalación de grandes desarrollos inmobiliarios, destacando el papel del gobierno local.
