Cronos, Kairós, Aión: Temporalidades de uma visita de Michel Foucault a Belo Horizonte/ Cronos, Kairós, Aión: Temporalities of a Michel Foucault's visit to Belo Horizonte

Ano: 2011 | Volume: 3 | Número: 6

Autores: Heliana de Barros Conde Rodrigues, Adriana Maria Brandão Penzim

Palavras-chave: Foucault, Belo Horizonte, história oral, imprensa, memórias, temporalidades

Resumo Português:

O presente trabalho, que é parte da investigação Michel Foucault no Brasil: presença, efeitos e ressonâncias, dedica-se a explorar, mediante a bibliografia existente (especialmente a biográfica), outras fontes escritas e entrevistas sob o paradigma da História Oral, as circunstâncias da visita do filósofo a Belo Horizonte, entre 29 e 31 de maio de 1973. Seu principal objetivo é estabelecer uma audiografia de Foucault entre nós, ou seja, tanto a ordem discursiva a que sua palavra se viu submetida quanto à desordem que, naquela, eventualmente imprimiu. Em acréscimo, leva-se em conta que Foucault sempre enfatizou que a verdade, em lugar de estar à espera de nossa visada, possui geografia e cronologia próprias. São focalizadas as falas informais do filósofo na Aliança Francesa e a aula ministrada na Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas (FAFICH-UFMG), bem como as conferências proferidas na Clínica André Luís e na Casa de Saúde Santa Clara. Destaque especial é concedido às relações com a imprensa: a presença de Foucault se dá em tempos de ditadura militar e, à época, ele desenvolve uma análise crítica dessa atividade – seja da imprensa burguesa seja da alegadamente de esquerda –, ao mesmo tempo que vê na filosofia uma forma de jornalismo radical. Cumpre acrescentar que o recurso à oralidade – entrevistas realizadas com alguns daqueles que conviveram com o filósofo em 1973 – tem por intuito explorar lembranças acerca do personagem-Foucault e de suas idéias, em busca tanto de instituídos (memoráveis e comemoráveis) quanto de narrativas intempestivas que aportem novas linhas de investigação.

Resumo Inglês:

The following work, part of the investigation Michel Foucault in Brazil: presence, outcomes and resonances, aims to explore, through the existing bibliography (especially biographical), other written sources and interviews under the paradigm of Oral History, the circumstances of the philosopher’s visit to Belo Horizonte, between May 29th and 31st of 1973. Its main objective is to establish an audiography of Foucault amongst us, in other words, both the discursive order in which his word was submitted, and the disorder that such word eventually imprinted on the same order. Furthermore, it considers that Foucault always emphasized that the truth, instead of awaiting for our sight, has its own geography and chronology. The informal speeches at the Aliança Francesa and the class ministered at the Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas (FAFICH-UFMG), as well as the conferences at Clínica André Luís and Casa de Saúde Santa Clara are focused. Especially emphasized is the press relations: Foucault’s presence occurred during the Brazilian military dictatorship and, at the time, he developed a critical analysis of this activity – being either the bourgeois or the allegedly left wing press –, at the same time that he saw in philosophy itself a form of radical journalism. Ought to be added that the recourse to Oral History – interviews with people who met the philosopher in 1973 – aims at exploring memories about the character-Foucault and his ideas, in a search for the instituted (memorable and commemorated) as much as for the unexpected narratives that contribute to new lines of investigation.