Estudo de natureza descritiva, no qual buscamos amenizar conflitos de experiências vivenciadas pela equipe de saúde, em especial o enfermeiro. Objetivamos a interação com uma família cuja mãe e filho encontravam-se internados em unidade distintas de uma maternidade, e o pai encontrava-se no domicílio, com o propósito de resgatar o vínculo afetivo e estabelecer relações enfermeiro/família. Estudo realizado em uma maternidade de grande porte na cidade de Fortaleza-CE, 2002. Constatamos a importância do enfermeiro embasar sua prática em corpo científico, ajudando-o a desenvolver maneiras de cuidar, utilizando a Teoria do Relacionamento Pessoal de Travelbee. Confirmamos ser essencial constatar a importância do ser, nesse nosso mundo de trabalho tão tecnicista.
A study was made during the year of 2002, on how to minimize the conflicts of experiences among professionals involved with public health, in particular in relation to nurses. We objective was the particular situation of a family whose mother and don were patients on separated units of a large hospital in Fortaleza-Ceará, and the father was at home. We looked at how to rescue the affective bound and how to establish the relation nurse/family. We concluded that it is of great importance for the nurse to base his or her behavior on the scientific method, following the Theory of Personal Relationship of Travelbee. We confirmed the major importance of human being in our technological world.
