O presente ensaio teórico apresenta uma abordagem comparativa entre os conceitos de cultura e cultura organizacional, respectivamente, da antropologia e da teoria geral da administração. O diálogo explicita particularidades, possibilidades e limites aplicativos frente à s duas procedências. Sugere-se um enfoque metodológico intermediário, complementar à s análises e à s práticas econômicas hegemônicas, com a inclusão de mais elementos relacionais presentes nos contextos de ação das estruturas locais. Indica-se a necessária incorporação da produção teórico-metodológica em Ciências Sociais que, com a pesquisa empÃrica, vem demonstrando possibilidades de apreensão da dinâmica cultural junto aos mais diversos loci de estudo. A proposta configura esforço de colaboração entre as mais diversas áreas das Ciências Sociais.
Este teórico ensayo presentes un enfoque comparativo entre los conceptos de cultura y cultura organizacional, respectivamente, de la antropologÃa y de la teorÃa general de la administración. El diálogo explicita particularidades, posibilidades y lÃmites aplicativos frente a las dos procedencias. Se sugiere enfoque metodológico intermediario, complementar a los análisis y a las prácticas económicas hegemónicas, con la inclusión de más elementos relacionales presentes en los contextos de acción de las estructuras locales. Se indica la necesaria incorporación de la producción teórico-metodológica en ciencias sociales que, con la investigación empÃrica, viene demostrando posibilidades de aprehensión de la dinámica cultural junto a los más diversos locos de estudio. La propuesta configura esfuerzo de colaboración entre las más diversas áreas de las ciencias sociales.
This theoretical essay presents an comparative approach between the concepts of culture and organizational culture respectively, anthropology and general management theory. The dialogue explains particularities, possibilities and application limits facing the two origins. It is suggested an intermediary methodological approach, complementary to the analysis and hegemonic economic practices, with the inclusion of more relational elements in the contexts of action of local structures. It is indicated the necessary incorporation of the theoretical and methodological production in social sciences, which, with the empirical research, has been demonstrating possibilities of apprehending cultural dynamics along the various loci of study. The proposal configures a collaborative effort between several areas of the social sciences.
