The present article aimed at analyzing chapters IV, V and VII from Historia general de las cosas de
Nueva España, by Friar Bernardino de Sahagún, written in the 16th century in New Spain. We tried
to relate its narrative to historical and epistemological contexts from such period, emphasizing its
connections with the European knowledge on Natural Philosophy and with needs imposed by the
political and spiritual colonizations of New Spain.