Ao fazer uma análise a posteriori aos eventos que foram chamados de “Primavera Árabe” (2011) chama atenção, para qualquer observador mais atento, a centralidade do uso da Internet, principalmente das redes sociais (Facebook e Twitter), como ferramentas de articulação, mobilização e propagação de informações em tempo real. No caso egípcio, que será o foco desse estudo, não ocorreu diferente. De fato as mídias sociais foram ferramentas importantíssimas na construção do caminho para a grande ruptura de 2011. No entanto, para boa parte do mundo ocidental, os eventos de Primavera Árabe soaram como uma explosão repentina, movimento sem histórico de lutas e construção de mobilização. Essa interpretação não é de forma alguma correta. Perceber-se-á, neste artigo, que, as revoltas árabes foram construídas ao longo de décadas de movimentos, online e offline, da sociedade civil da região em busca de democracia, o que culminou, no caso do Egito, na queda do Presidente Mubarack.
When making a posteriori analysis of the events that were called “Arab Spring” (2011), it draws the attention of any astute observer, the centrality of Internet use, specially of social of networks (Facebook and Twitter) as tools of articulation, mobilization and dissemination of information in real time. In the Egyptian case, which will be the focus of this study, it was no different. In fact social media tools were actually very important in the construction of the road to the big break in 2011. However, for the most part of the western world, the events of the Arab Spring sounded like a sudden explosion movement, without a history of struggle and construction of mobilization. This interpretation is not correct in anyway. It will be perceived in this article that the Arab uprisings have been built over decades of movements, online and offline, of the society from the region in search of democracy, which culminated in the case of Egypt, in the fall of President Mubarak.
