Os processos criminais são excelentes fontes que dão acesso ao cotidiano de sujeitos que muitas vezes deixaram poucos vestígios de sua existência, além disto, através deles podemos tentar compreender o contexto e a sociedade em questão. Neste trabalho, utilizaremos o caso de uma escravizada acusada de injuria a um Guarda Nacional, tornando-se ponto de partida para a análise de outras questões que compunham aquele cenário, como a Guerra do Paraguai, a população da vila de Cachoeira e o processo de abolição gradual, que carregava mudanças no discurso jurídico da época.
The criminal processes are excellent sources that allow access to the daily life of individuals who, many times, have left a few traces from their existence and, besides that, through them, we can try to comprehend the context and the society studied. In this work, we will utilize the case of a slave accused of making injuries to a National Guard, becoming the starting point to the analysis of other topics that composed that scenario, as the Paraguay War, the population of the Cachoeira village and the process of gradual abolition carrying changes in the juridical discourse of this period.