De Paul a Naná: práticas nominativas de escravizados africanos e suas representações em Toni Morrison e em Marcelo D’Salete
Odisseia
De Paul a Naná: práticas nominativas de escravizados africanos e suas representações em Toni Morrison e em Marcelo D’Salete
Autor Correspondente: Pétrus David Sousa Patricio | [email protected]
Palavras-chave: onomástica, antroponímia, Beloved, Cumbe, escravizados
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Esta pesquisa busca analisar as possíveis significações sociais dos nomes próprios atribuídos aos escravizados africanos representados em duas obras artísticas: o romance Beloved, de Toni Morrison, e a coletânea de contos gráficos Cumbe, de Marcelo D’Salete. Para isso, recorremos aos estudos da Antroponímia, área da Onomástica responsável por investigar as origens dos nomes próprios das pessoas, em conjunto com a filosofia da linguagem e da criação estética. As análises realizadas foram sustentadas em autores como Bakhtin (2014), Álvarez Lopez (2015), Marcato (2009) e Van Stipriaan (2008). Além disso, valemo-nos do uso de documentos oficiais (certidões de nascimento), dicionários e panfletos em jornais para fortalecer nossa pesquisa.
Resumo Inglês:
This research aims to analyze the possible social meanings of proper names attributed to enslaved Africans represented in two artistic works: the novel Beloved, by Toni Morrison, and the collection of graphic short stories Cumbe, by Marcelo D’Salete. For this, we resort to the Anthroponymy studies, an Onomastics field responsible for investigate the origins of people proper names, together with the language philosophy and aesthetic creation. The analyzes performed were supported by authors such as Bakhtin (2014), Álvarez Lopez (2015), Marcato (2009) and Van Stipriaan (2008). Beyond that, we used official documents (birth certificates), dictionaries and pamphlets in newspapers to strengthen our research.
