O objetivo deste trabalho foi avaliar a decomposição e liberação de carbono e nutrientes de folhas e ramos do ano depositados nas linhas e entrelinhas de vinhedos da região da Campanha Gaúcha, ao longo do ciclo vegetativo e produtivo de videiras. O estudo foi conduzido em um vinhedo em Santana do Livramento (RS) no período de maio a novembro de 2009. Folhas senescentes e ramos do ano podados enriquecidos com 15N foram coletados, submetidos às análises químicas e bioquímicas e acondicionados em litter bags, posteriormente depositados na linha e entrelinha das videiras. Em 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180 e 210 dias após a deposição dos litter bags os resíduos foram coletados e preparados, sua matéria seca foi determinada e eles foram submetidos à análise dos teores totais de C, N, 15N, P e K. A taxa de decomposição e liberação de C e nutrientes das folhas e ramos do ano depositados sobre a superfície do solo não foi afetada pela posição de deposição, linha e entrelinha, de plantio das videiras. A taxa de decomposição e liberação de C e nutrientes das folhas depositadas na linha e entrelinha do vinhedo foi maior que a dos ramos do ano em todo o período avaliado.
The aim of this study was to evaluate the decomposition and release of nutrients and carbon from leaves and pruned stems deposited in the rows and in the spacing between rows of vineyards, throughout the vegetative and productive cycle of the grapevines in a vineyard in Santana do Livramento, Southern Brazil, from May to November 2009. Senescent leaves and new stems that were pruned and enriched with 15N were collected, analyzed chemically and biochemically, and placed in litter bags, which were deposited in the vine rows and in the spacing between them. After 0, 30, 60, 90, 120, 150, 180, and 210 days of the deposition of the litter bags, these residues were collected, dry matter was determined, and the residues were analyzed for total contents of N, 15N, P, K, and C. The rate of decomposition and release of C and nutrients from the leaves and pruned stems deposited on the soil surface was not affected by the place of deposition, row or spacing between rows, of the grapevines. The rate of decomposition and release of C and nutrients from the leaves deposited in the row and in between rows of the vineyard was greater than that of the pruned stems throughout the period evaluated.
