DEGENERAÇÃO RETINIANA EM GATOS ASSOCIADA AO USO DE ENROFLOXACINA – ARTIGO DE REVISÃO

Ano: 2009 | Volume: 3 | Número: 2

Autores: L. F. H. Cavalcante, A. S. Gouvêa, J. M. V. Marques

Palavras-chave: fluorquinolonas, retina, gato

Resumo Português:

A enrofloxacina é um antimicrobiano de amplo espectro do grupo das fluorquinolonas, de grande
uso em medicina veterinária, sendo ela, droga de escolha no tratamento de diversas doenças. Devido a sua
intensa utilização nos gatos e, associada à mudança no esquema de administração e dose, têm-se descrito reações
adversas as quais antes não eram observadas. A degeneração retiniana associada ao uso da enrofloxacina em
gatos é descrita como sendo aguda, geralmente irreversível. È caracterizada por midríase e posterior cegueira. O
exame oftalmoscópico revela degeneração difusa da retina, evidenciado pelo aumento da refletividade da zona
tapetal e atenuação dos vasos sanguíneos da retina. Apesar do exato mecanismo da degeneração retiniana
induzida pela enrofloxacina não estar bem esclarecida ainda, sugere-se que existam alguns fatores predisponentes
como: altas doses da droga ou altas concentrações no plasma; infusão intravenosa rápida de enrofloxacina;
longos períodos de tratamento; idade; exposição prolongada à luz solar durante o tratamento; interações
medicamentosas e acúmulo da droga devido ao seu metabolismo alterado ou eliminação reduzida. Assim,
controlando-se esses fatores, seria possível diminuir as chances da ocorrência de danos à retina felina.

Resumo Inglês:

Enrofloxacin is an antimicrobial of broad-spectrum of the group of fluorquinolones, with great
use in medicine veterinary, and it is the the drug of choice in the treatment of diverse illnesses. Because its
intense use in the cats and, associated to the change in the project of administration and dose, adverse reactions
have been described for the first time. The retinal degeneration associate to the use of the enrofloxacin in cats is
described as being acute effect, generally irreversible. It is characterized as mydriasis and posterior blindness.
Ophthalmoscopic examination discloses diffuse degeneration of retina, evidenced by increase of reflectivity of
the tapetal zone and retinal vascular attenuation. Although the exact mechanism of retinal degeneration induced
by enrofloxacin is not yet clarified, it is suggested that there are some predisposing factors such as high dosages
or high concentrations of the drug in plasma, rapid intravenous infusion of enrofloxacin, long periods of
treatment, age, prolonged exposure to sunlight during treatment, drug interactions and accumulation of drugs due
to changed or reduced metabolism. Thus, it is possible to reduce the chances of occurrence of damage to the
retina feline by controlling these factors.