Resumo Português:
O presente artigo tem como objetivo analisar a questão da restituição ou repatriação dos bens culturais, especialmente os artefatos da África subsaariana, a partir da publicação do Relatório Savoy-Sarr, concluído em 2018. Analisaremos o caso dos bronzes do Benin, retirados da África no século XIX, e atualmente distribuídos em diferentes instituições museológicas, sobretudo na França e na Inglaterra. Dessa forma, ensejamos que as reflexões aqui apontadas possam inspirar outras possibilidades em relação à restituição patrimonial.
Resumo Inglês:
This article aims to analyze the question of the restitution or repatriation of cultural heritage, especially the artifacts from sub-saharan Africa from the publication of the Savoy-Sarr Report, completed in 2018. We’ll look at the case of the BeninBronzes, taken from Africa in the 19th century and currently distributed in different museological institutions, mainly in France and England. Thus, we hope that the reflections mentioned here may inspire other possibilities in relation totherestitution of cultural heritage.
Resumo Espanhol:
Este artículo tiene como objetivo analizar la cuestión de la restitución o la repatriación de bienes culturales, especialmente artefactos del África Sub-sahariana a partir de la publicación del Informe Savoy-Sarr, completado en 2018. Veremos el caso de los Bronces deBenin, tomados de África en el siglo XIX, y actualmente distribuidos en diferentes instituciones museológicas, principalmente en Francia e Inglaterra. Por lo tanto, esperamos que las reflexiones mencionadas aquí puedan inspirar otras posibilidades en relación con la restitución de bienes patrimoniales.
