Desafios logísticos na produção agrícola familiar em Dom Pedrito – RS, Brasil: um estudo de casos múltiplos
Revista Eletrônica Competências Digitais para Agricultura Familiar (RECoDAF)
Desafios logísticos na produção agrícola familiar em Dom Pedrito – RS, Brasil: um estudo de casos múltiplos
Autor Correspondente: Joélio Farias Maia | [email protected]
Palavras-chave: Logística, Infraestrutura em estradas, Agricultura Familiar, Dom Pedrito
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Este trabalho é integrante de um estudo maior sobre a gestão nas atividades da agricultura familiar no município de Dom Pedrito-RS, e teve por objetivo discutir os desafios da logística na distribuição da produção oriunda da agricultura familiar, vinculada aos agricultores participantes da Feira Livre de Dom Pedrito. Para atingir os objetivos deste trabalho, foi realizada uma pesquisa qualitativa através de entrevistas com observação participativa em estudo de casos múltiplos, executada no primeiro semestre de 2018 e interpretada através de análise textual de discurso. Participaram deste estudo dezesseis agricultores familiares com um principal fator em comum, ter sua comercialização de produtos na Feira Livre de Dom Pedrito/RS, onde através de entrevistas foram apontados os principais desafios enfrentados por estes agricultores para poderem comercializar seus produtos. Os principais resultados apontam sobre a deficiência na infraestrutura de estradas que ligam o interior do município ao local de venda, ou seja, da propriedade até a feira realizada no centro da cidade, principalmente levando em consideração fatores climáticos como chuva e alagamentos. Problemas com logística causam dificuldades aos agricultores familiares de Dom Pedrito, alguns grupos sentem melhores condições de infraestrutura e conseguem manter suas atividades produtivas e de comercialização na Feira, mas para outros agricultores, são graves os problemas enfrentados como más condições de vias, falta de manutenção nas estradas, falta de pavimentação e fatores climáticos. Essas condições interferem no aspecto ligado à Feira, por vezes impossibilitando o agricultor de efetuar suas vendas, acarretando em perda de produção, aumento de custos e diminuição de renda à família.
Resumo Inglês:
This work is part of a more extensive study on the management of family farming activities in the municipality of Dom Pedrito-RS and aimed to discuss the challenges of logistics in the distribution of production from family farming, linked to participating farmers of Feira Livre de Dom Pedrito. To achieve the objectives of this work, a qualitative research was conducted through interviews with participatory observation in a multiple case study, performed in the first semester of 2018 and interpreted through textual discourse analysis. Sixteen family farmers with one main factor in common participated in this study: they commercialized their products at the Feira Livre de Dom Pedrito. In this location, through interviews, the main challenges faced by these farmers to market their products were pointed out. The main results highlight the deficiency in the road infrastructure connecting the interior of the municipality to the place of sale. That is, from the property to the fair held in the city center, mainly taking into account climatic factors such as rain and flooding. Logistics problems cause difficulties for Dom Pedrito family farmers. Some groups feel better infrastructure conditions and can maintain their production and marketing activities at the Fair. However, for other farmers, the problems faced as poor road conditions, lack of maintenance are serious on roads, lack of paving and weather factors. These conditions interfere with the aspect related to the Fair, sometimes preventing farmers to make their sales, resulting in loss of production, increased costs and decreased family income.
Resumo Espanhol:
Este trabajo es parte de un estudio más amplio sobre la gestión de actividades de agricultura familiar en el municipio de Dom Pedrito-RS, y tuvo como objetivo discutir los desafíos de la logística en la distribución de la producción de la agricultura familiar, vinculada a los agricultores que participan en el mercado de agricultores Don Pedrito. Para lograr los objetivos de este trabajo, se realizó una investigación cualitativa a través de entrevistas con observación participativa en un estudio de caso múltiple, realizado en el primer semestre de 2018 e interpretado a través del análisis textual del discurso. Participaron en este estudio dieciséis agricultores familiares con factor principal en común que comercializan sus productos en Don Pedrito Free Market, donde a través de entrevistas señalaron los principales desafíos que enfrentan estos agricultores para poder comercializar sus productos. Los principales resultados apuntan a la deficiencia en la infraestructura de carreteras que conectan el interior del municipio con el lugar de venta, es decir, desde la propiedad hasta la feria celebrada en el centro de la ciudad, principalmente teniendo en cuenta factores climáticos como la lluvia y las inundaciones. Los problemas de logística causan dificultades a los agricultores familiares de Don Pedrito, algunos grupos sienten mejores condiciones de infraestructura y pueden mantener sus actividades productivas y de comercialización en la feria, pero para otros agricultores, los problemas que enfrentan como malas condiciones de las carreteras y falta de mantenimiento son graves, pues falta de pavimentación y luchan por factores climáticos. Estas condiciones interfieren con el aspecto relacionado con la feria, lo que a veces imposibilita que los agricultores realicen sus ventas, resultando en una pérdida de producción, mayores costos y menores ingresos para la familia.
