Pode-se afirmar que o conhecimento sobre como os revestimentos de argamassa possam influir na penetração de íons cloreto, em estruturas de concreto armado, é ainda incipiente, especialmente naquelas situadas em ambientes marítimos com alta exposição a esses agentes agressivos. Nesse contexto, a avaliação do desempenho de argamassas para revestimento pode auxiliar no desenvolvimento de soluções mais eficazes para proteger as estruturas de concreto armado, trazendo vantagens para a indústria da construção civil e para o meio ambiente, visto que, aumentando a durabilidade das estruturas, os custos de manutenção e os danos ambientais diminuem. Sendo assim, este trabalho tem por objetivo verificar o desempenho quanto à penetração de cloretos de argamassa mista composta de cimento e cal hidráulica como aglomerantes, e outra argamassa mista com a substituição de 10% de cimento Portland por cinza proveniente da queima de carvão mineral além de cal hidráulica na mesma proporção da primeira e por fim comparar estes dois traços com estudos similares. Para isso, foram confeccionados corpos de prova e submetidos a ensaios de difusão de cloretos, com variações do grau de saturação (GS) em 100%, 85% e 65%,o que permitiuatravés de ensaios de titulação potenciométrica, obter os perfis de cloretos de cada amostra. A partir dos achados,observou-se que as amostras possuem adequadaresistência mecânica e alta permeabilidade e índices de vazios.
It can be stated that knowledge about how mortar coatings can influence the penetration of chloride ions in reinforced concrete structures is still incipient, especially in those located in maritime environments with high exposure to these aggressive agents. In this context, evaluating the performance of coating mortars can help in the development of more effective solutions to protect reinforced concrete structures, bringing benefits to the construction industry and the environment, since, by increasing the durability of structures, maintenance costs and environmental damage decrease. Therefore, this work aims to verify the performance regarding the penetration of chlorides in mixed mortar composed of cement and hydraulic lime as binders, and another mixed mortarwith the replacement of 10% of Portland cement with ash from burning coal. mineral in addition to hydraulic lime in the same proportionof thefirst one, and finally compare these two traces with similar studies. For that, test specimens were prepared and subjected to chloride diffusion tests, with variations in the degree of saturation (GS) at 100%, 85% and 65%,which allowed, through potentiometric titration tests, to obtain the chloride profiles of each sample. From the findings, it was observed that the samples have adequatemechanical resistance and high permeability and void rates.