Avaliou-se o desempenho produtivo da criação da tilápia tailandesa, Oreochromis niloticus, conÞ nada
em diferentes números de tanques-rede instalados em viveiros povoados. O experimento foi
conduzido em Pindamonhangaba, SP, de fevereiro a junho de 2002. Dois viveiros de 2.400 m2 cada
um (V1 e V2) com renovação diária de água de 5%, aeração suplementar e povoados, cada um, com
4.800 machos de tilápia (13,0 cm e 48,0 g). No V1 foram instalados seis tanques-rede (TRV1) e no V2,
doze (TRV2). Cada tanque-rede, de 1 m3, recebeu 250 exemplares machos de tilápia (13,7 cm e 51,0
g). Após 120 dias de cultivo, o peso médio das tilápias do TRV1 era de 504,0 g, signiÞ cativamente
superior (p < 0,05) ao alcançado por aquelas do TRV2 e pelas tilápias livres do V1 e V2. Ocorreu
diferença signiÞ cativa (p < 0,05) para o fator de condição relativo entre os quatro tratamentos, sendo
os maiores valores os das tilápias do TRV1. Apesar da aeração suplementar da água, ocorreu queda
brusca da concentração de oxigênio dissolvido no V2, provocando alta mortalidade dos exemplares
do TRV2, com sobrevivência de 63%; nos demais ambientes, a sobrevivência foi superior a 80%. A
conversão alimentar dos exemplares do TRV1 foi de 1,27:1, do TRV2, de 1,37:1 e dos peixes livres, de
1,60:1 aproximadamente. A biomassa Þ nal total do V1 foi próxima à do V2, entretanto a receita lÃquida
foi 30% superior à obtida no viveiro V2. Nas condições do experimento, a utilização de seis tanquesrede
em viveiro povoado é mais viável economicamente. Com doze houve o comprometimento da
qualidade da água e, conseqüentemente, do ganho de peso e da taxa de sobrevivência dos peixes,
sugerindo que o viveiro atingiu sua capacidade suporte.
The objective of this study was to evaluate the productivity of the Thailand tilapia, Oreochromis
niloticus, conÞ ned in different numbers of cages placed in populated ponds. The research was
carried out in Pindamonhangaba, SP, Brazil, from February to June 2002. Two 2,400 m2 ponds
(V1 and V2) were populated with 4,800 Thailand tilapia males (13.0 cm and 48.0 g) and had 5%/
day of water rate renovation and supplementary aeration. Six cages (TRV1) were provided for
pond 1 (V1) and twelve (TRV2) for pond 2 (V2). Each 1 m3 cage received 250 males of Thailand
tilapia (13.7 cm and 51.0 g). After 120 days of culture, the mean weight of the TRV1 tilapias was
504.0 g, signiÞ cantly higher (p < 0.05) than that exhibited by the individuals from TRV2 and the
free ones of V1 and V2. SigniÞ cant differences (p < 0.05) were found for the values of relative
condition factor among the four treatments, being the highest value for the TRV1 tilapias. In spite
of supplementary aeration, a sharp decrease in the O2 concentration in V2 led to high mortality,
especially among the conÞ ned individuals (TRV2) and the survival rate was 63%. In the other treatments, such rate was over 80%. Apparent feed conversion rate was 1.27:1 and 1.37:1,
respectively, for the individuals from TRV1 and TRV2, and around 1.60:1 for the free Þ sh. Final
total biomass of the free and conÞ ned Þ sh in V1 was similar to that exhibited by the Þ sh in
V2, but the net income was 30% higher than that obtained in V2. Under the conditions of this
experiment, placing six cages in a populated pond is economically viable, but the utilization of
twelve cages reduced the water quality and, consequently, also the weight gain and survival
rate of the Þ sh, suggesting that the pond reached its carrying capacity.
