Desenvolvimento participativo de chorume de bardana em uma colônia em transição agroecológica
Revista Elo - Diálogos em Extensão
Desenvolvimento participativo de chorume de bardana em uma colônia em transição agroecológica
Autor Correspondente: Patricia Abasto | [email protected]
Palavras-chave: Bioinsumos, alho-poró, tomate, soberania alimentar.
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
A presença de organismos que afetam os cultivos na Colônia de Abastecimento Urbano Darío Santillán 20 deAbril, localizada no distrito de Luján, na Província de Buenos Aires (República Argentina), que está integrada à União deTrabalhadores da Terra (UTT), nos levou a propor às famílias produtoras que a compõem a busca de um bioinsumo quepudesse ser utilizado para solucionar os problemas de produção que identificaram. Após a realização de oficinas em salade aula e de campo, decidiu-se desenvolver e avaliar um bioinsumo produzido a partir de uma espécie vegetal, Arctiumlappa, comumente conhecida como "bardana", "cachorrea", "cadillo" ou "lampazo" que cresce em abundância na 80hectares que a Colônia possui. O bioinsumo produzido foi o chorume de bardana e foi aplicado nas culturas de Solanumlycopersicum e Allium porrum, observando-se efeitos favoráveis no seu crescimento e desenvolvimento segundo a percepçãodos próprios produtores.
Resumo Inglês:
The presence of organisms that affect crops in the Darío Santillán 20 de Abril Urban Supply Colony, located in thedistrict of Luján in the Province of Buenos Aires (Argentine Republic), which is integrated into the Union of Workers of theLand (UTT), led us to propose to the producing families that make it up the search for a bioinput that could be used to solvethe production problems they identified. After conducting classroom and field workshops, it was decided to develop andevaluate a bioinput produced from a plant species, Arctium lappa, commonly known as "burdock", "cachorrea", "cadillo"or "lampazo" that grows abundantly in the 80 hectares that the Colony owns. The bioinput produced was burdock slurryand was applied to Solanum lycopersicum and Allium porrum crops, observing favorable effects on their growth anddevelopment according to the perception of the producers themselves.
Resumo Espanhol:
La presencia de organismos que afectan los cultivos en La Colonia Integral de Abastecimiento Urbano 20 deAbril Darío Santillán, ubicada en el partido de Luján de la Provincia de Buenos Aires (República Argentina), que se hallaintegrada a la Unión de Trabajadores de la Tierra (UTT), nos llevó a proponer a las familias productoras que la integranla búsqueda de un bioinsumo que pudiera ser empleado en la resolución de los problemas productivos que identificaron.Luego de la realización de talleres en aula y campo se eligió elaborar y evaluar un bioinsumo producido a partir de unaespecie vegetal, Arctium lappa, conocida vulgarmente como "bardana", "cachorrea", "cadillo" o "lampazo" que crece demanera abundante en las 80 hectáreas que posee la Colonia. El bioinsumo elaborado fue el purín de bardana y se aplicóen cultivos de Solanum lycopersicum y Allium porrum observándose efectos favorables en su crecimiento y desarrollo segúnla percepción de los propios productores.
