Este artigo objetiva analisar, entre os “lugares” do discurso político, gênero feminino e mídia, o movimento de construção enunciativa da identidade da mulher política no Brasil. Neste sentido, analisa-se uma matéria sobre Manuela D’Ávila, à época, deputada federal do Rio Grande do Sul, veiculada na revista Isto É, que apresenta, segundo as relações desiguais entre os gêneros, como o poder opera na produção midiática da identidade feminina. Busca-se, assim, perscrutar o discurso político feminino, em uma perspectiva semiótica, observando algumas interdições e permissões da mídia, ao caracterizar a mulher na política. Interpretar esses enunciados é depreender, também, como o discurso pode ser visto sob o efeito da representação do feminino que atravessa fronteiras e redefine cronologias em função da experiência histórica da mulher na política.
This article aims to analyze, among the "places" political discourse, feminine gender and the media, the enunciative construction movement of identity of political women in Brazil. In this sense, an article is analyzed about Manuela D'Avila, at that time federal deputy of Rio Grande do Sul, published in the magazine Isto É, which presents, according to the unequal relations between genders, how power operates in the media production of identity feminine. It seeks, therefore, to peer the feminine political discourse, in a semiotic perspective, observing some prohibitions and permissions of the media, when characterizing the woman in the politics. To interpret these statements is also to show how the discourse can be seen under the effect of the representation of the feminine that crosses borders and redefines chronologies according to the historical experience of women in politics.
Este artículo tiene como objetivo analizar, entre los "lugares" de la política, género femenino y medios de comunicación, el movimiento de la construcción Declaración de la identidad de las mujeres políticas en Brasil. En este sentido, Se analiza un artículo sobre Manuela D’Ávila, en su momento, diputado gobierno federal de Rio Grande do Sul, publicado en la revista Isto É, presenta, de acuerdo con las relaciones desiguales entre géneros, como la el poder opera en la producción mediática de la identidad femenina. Buscando, así, para examinar el discurso político femenino, en una perspectiva semiótica, observando algunas prohibiciones y permisos de los medios, mientras caracterizar a las mujeres en la política. Interpretar estas declaraciones es comprender también cómo el discurso puede verse bajo el efecto de representación de lo femenino que traspasa fronteras y redefine cronologías según la experiencia histórica de la mujer en política.
