Introdução: O presente documento procura abordar o Desporto Militar em Portugal e dar a esta estrutura, às Forças Armadas e Forças de Segurança um conteúdo relevante e informativo acerca da prática desportiva de alguns dos seus subordinados. O Desporto Militar é o conjunto das várias atividades desportivas praticadas essencialmente pelas Forças Armadas (Exército, Força Aérea e Marinha) e as Forças de Segurança (Guarda Nacional Republicana e Polícia de Segurança Pública). Esta estrutura desportiva embora salvaguarde as atividades desportivas específicas do meio, procura também dinamizá-las e articulá-las com o sistema desportivo da sociedade, englobando outras atividades desportivas ditas civis. Objetivo: Este estudo procura identificar a situação atual do Desporto Militar em Portugal, saber a opinião dos seus atletas em relação à sua prática desportiva e ainda, fazer uma análise global do subsistema Desporto Militar. Métodos: Para este estudo foi feita uma pesquisa documental e transversal, foram utilizados métodos de natureza qualitativa e quantitativa e foi feita uma análise de dados com vista na criação de estratégias futuras que contribuam para o conhecimento e desenvolvimento do Desporto Militar a nível nacional. Para a recolha de dados foram criados contatos com os demais responsáveis pelo Desporto Militar em Portugal e foi realizado e divulgado um inquérito por questionário, o qual foi aplicado presencialmente e online. Resultados: O número de praticantes de desporto militar em Portugal, tem diminuído ano após ano, em algumas das instituições referentes no estudo. Os militares atletas que foram inquiridos não demonstraram estar muito satisfeitos com o subsistema desporto militar, nomeadamente pelas condições que lhes são oferecidas e pelas inúmeras dificuldades na prática desportiva. Estima-se que o desporto militar possa contribuir para o desenvolvimento do desporto e da sociedade nacional, através da promoção dos atletas militares e das demais estruturas. Conclusão: Devem ser criadas oportunidades para uma maior abertura aos demais interessados do desporto militar de forma a otimizar e rentabilizar todas as suas potencialidades. Existe claramente a necessidade de melhorar a estratégia de divulgação do desporto militar para assim adequar a oferta desportiva neste meio.
Background: This document attends to address Military Sports in Portugal and to give this structure and also to the Armed Forces and Security Forces relevant and informative content about the sports practice of some of its subordinates. Military Sports is the set of various sports activities practiced essentially by the Armed Forces (Army, Air Force and Navy) and the Security Forces (Republican National Guard and Public Security Police). This sports structure, while safeguarding the specific sports activities of the environment, also seeks to dinamize and articulate them with the sports system of society, encompassing other so-called civilian sports activities. Objective: This study looks to identify the current situation of Military Sports, to know the opinion of is athletes in relation to their sports practice and also to make an overall analysis of the Military Sports subsystem. Methods: For this study a documentary and cross - sectional research was done, qualitative and quantitative methods were used and data analysis was done with a view to creating future strategies that contribute to the knowledge and development of Military Sports at a national level. In order to collect data, contacts were established with the other Military Sports officials in Portugal, and a questionnaire survey was conducted and disseminated, which was applied face-to-face and online. Results: The number of Military Sports practitioners in Portugal has declined year after year in some of the institutions referred in this study. The military athletes who were interviewed did not show much satisfaction with the military sports subsystem, namely the conditions offered to them and the numerous difficulties in sports practice. It is estimated that Military Sports can contribute to the development of sport and national society through the promotion of military athletes and other structures. Conclusion: Opportunities should be created for greater openness to other Military Sports stakeholders in order to optimize and maximize their potential. There is clearly a need to improve the strategy for the dissemination of Military Sports in order to adapt the sport offer in this environment.
Introducción: Este artículo trata de abordar los Deportes Militares en Portugal y dar a esta estructura, las fuerzas armadas y de seguridad obliga a un contenido relevante e informativo acerca de los deportes algunos de sus subordinados. El Deporte Militar es el conjunto de las diversas actividades deportivas practicadas esencialmente por las Fuerzas Armadas (Ejército, Fuerza Aérea y Marina) y las Fuerzas de Seguridad (Guardia Nacional Republicana y Policía de Seguridad Pública). Esta estructura deportiva, aunque salvaguarde las actividades deportivas específicas del medio, procura también dinamizarlas y articularlas con el sistema deportivo de la sociedad, englobando otras actividades deportivas denominadas civiles. Objetivo: Este estudio busca identificar la situación actual del Deporte Militar, saber la opinión de sus atletas en relación a su práctica deportiva y, además, hacer un análisis global del subsistema Deporte Militar. Métodos: Para este estudio se realizó una investigación documental y transversal, se utilizaron métodos de naturaleza cualitativa y cuantitativa y se realizó un análisis de datos para la creación de estrategias futuras que contribuyan al conocimiento y desarrollo del Deporte Militar a nivel nacional. Para la recolección de datos se crearon contactos con el otro responsable de Deportes Militares en Portugal y fue realizado y publicado un cuestionario, que se aplicó en persona y online. Resultados: El número de practicantes de Deportes Militares en Portugal, ha disminuido año tras año, en algunas de las instituciones para el estudio. Los militares atletas que han sido entrevistados no han demostrado estar muy satisfechos con el subsistema deportivo militar, en particular por las condiciones que se les ofrecen y por las numerosas dificultades en la práctica deportiva. Se estima que el Deporte Militar puede contribuir al desarrollo del deporte y de la sociedad nacional, a través de la promoción de los atletas militares y de las demás estructuras. Conclusión: Deben crearse oportunidades para una mayor apertura a los demás interesados del Deporte Militar para optimizar y rentabilizar todas sus potencialidades. Existe claramente la necesidad de mejorar la estrategia de divulgación del Deporte Militar para adecuar así la oferta deportiva en este medio.
