Detection of corona-like virus in a case of flaccid paraparesis in Belém, Pará State, Brazil

Ano: 2011 | Volume: 2 | Número: 3

Autores: Delana Andreza Melo Bezerra, José Antonio Picanço Diniz Júnior, Nelson Antonio Bailão Ribeiro, Maria de Lourdes Contente Gomes, Alexandre da Costa Linhares, Ana Lucia Monteiro Wanzeller

Palavras-chave: coronaviridae, paraparesis, transmission electron microscopy, motor disorders

Resumo Português:

Neste estudo, analisamos uma amostra fecal de criança do sexo feminino com paralisia e outros sintomas clínicos que se assemelharam à poliomielite. A microscopia eletrônica (contrastação negativa) mostrou partículas com 120 nm de diâmetro, exibindo projeções na superfície semelhantes a uma coroa. Cortes ultrafinos mostraram partículas brotando do complexo de Golgi. Com base nesses resultados, propomos a associação deste vírus com o distúrbio neurológico e o associamos provisoriamente à família Coronaviridae. Estudos adicionais são necessários para esclarecer a relação proposta.

Resumo Inglês:

In this study, we analyzed a fecal sample of a female infant with paralysis and other clinical symptoms that resembled poliomyelitis. Negative staining electron microscopy showed viral particles with a diameter of approximately 120 nm and displaying a crown-like appearance with surface projections. Ultrathin sections showed particles budding from the membranes of the Golgi apparatus. Based on these results, we propose the association of this virus with the neurological disorder and tentatively assign it to the Coronaviridae family. Further studies are required on this proposed relationship.

Resumo Espanhol:

En este estudio, analizamos una muestra fecal de niña con parálisis y otros síntomas clínicos semejantes a la poliomielitis. La microscopia electrónica (por contraste negativo) mostró partículas con 120 nm de diámetro, exhibiendo proyecciones en la superficie semejantes a una corona. Cortes ultrafinos mostraron partículas brotando del complejo de Golgi. Con base en esos resultados, proponemos la asociación de este virus al disturbio neurológico y lo asociamos provisoriamente a la familia Coronaviridae. Se necesitan estudios adicionales para aclarar la relación propuesta.