Deus é brasileiro! Mas que brasileiro?

Ano: 2009 | Volume: 15 | Número: 15

Autores: A. S. Musskopf

Palavras-chave: Masculinidade, imagens de Deus, religião, cultura popular, música popular brasileira.

Resumo Português:

Este artigo investiga o modo como Deus é representado em músicas populares brasileiras. Dá uma introdução geral sobre a cultura brasileira mostrando como a religião é parte das construções identitárias de brasileiros e brasileiras e como ela é marcada pela multiplicidade, pelo sincretismo e pela hibridação. Analisa, então, duas músicas populares que fazem afirmações explícitas sobre "quem Deus é" e como estas afirmações estão relacionadas com construções de gênero masculinas tradicionais. Finalmente, o artigo discute como questões de masculinidade e religião têm sido abordadas em estudos recentes e aponta para a necessidade de outras formas de imaginar Deus que estejam relacionadas com a experiência das pessoas.

Resumo Inglês:

This article investigates how God is represented in the Brazilian pop music. It gives a general introduction on the Brazilian culture showing how religion is part of the identitarian constructions of Brazilian man and women and how it is marked by multiplicity, syncretism, and hybridization. It then analyses two popular songs that make explicit statements about “who God is” and how such statements are related to traditional masculine gender constructions. Finally, the article discusses how issues of masculinity and religion have been approached in recent studies and points to the need for other ways of imagining God that are related to the people’s experience.

Resumo Espanhol:

Este artículo investiga cómo Dios es representado en las músicas populares brasileñas; presenta una introducción general a la cultura brasileña, mostrando cómo la religión forma parte de las construcciones identitarias de brasileños y brasileñas y como ella está marcada por la multiplicidad, el sincretismo y la hibridación; analiza, así, dos músicas populares en las que aparecen afirmaciones explícitas acerca de “quién es Dios” y cómo estas afirmaciones están relacionadas con construcciones de género masculinas tradicionales. Finalmente, el artículo discute cómo los temas de la masculinidad y religión han sido abordados en estudios recientes y apunta hacia la necesidad de otras formas de imaginar a Dios que estén relacionadas con la experiencia de las personas.