O artigo avalia a diáspora negra em sua necessidade de trânsito em várias direções e, portanto, de suas transgressões de fronteiras. Neste contexto, as deusas são apreciadas enquanto fecundações culturais sincréticas promovidas pela diáspora. Ainda, articula-se o desenvolvimento do panteão no candomblé a partir da cultura contemporânea, em uma ação e reação incessante.
The article evaluates the Black Diaspora in its need to traffic in various directions and therefore in its borderlands transgressions. In this context, the goddesses are considered syncretic cultural fertilizations promoted by Diaspora. Beside, the article articulates the development of the Candomblé pantheon within the contemporary culture in a continuous action and reaction with it.
El artículo evalúa la diáspora negra en su necesidad de tráfico en varias direcciones y, por lo tanto, en sus transgresiones de fronteras. En ese contexto, las diosas son consideradas como fecundaciones culturales sincréticas promovidas por la diáspora. Además, articulase el desarrollo del panteón del candomblé a partir de la cultura contemporánea, en una continua acción y la reacción.
