Diálogo da misericórdia: estudo sobre um tema da Bula Misericordiae Vultus

Ano: 2016 | Volume: 20 | Número: 54

Autores: Maria Teresa de Freitas Cardoso

Palavras-chave: Misericórdia, Compaixão, Fé, Vida cristã, Diálogo.

Resumo Português:

Este artigo elabora uma síntese da Misericordiae Vultus, do Papa Francisco,
e considera especialmente o n. 23, em vista de um diálogo mais amplo
sobre a misericórdia. Mostra a atualidade e importância do tema. Para os cristãos,
o tema da misericórdia é central na sua fé em Deus e na práxis do seguimento
de Cristo. O artigo levanta elementos signifi cativos e representativos
para um diálogo da misericórdia entre os cristãos, com os Judeus e com outras
tradições religiosas. O tema interessa a um diálogo com todas as pessoas e
também na interdisciplinaridade. O artigo conclui que o diálogo da misericórdia
e da compaixão mereceria ser sempre aprofundado.

Resumo Inglês:

This article elaborates a synthesis of Misericordiae Vultus, of Pope
Francis, and it considers specially no. 23, in view of a broader dialogue about
mercy. It shows the relevance and importance of the theme. For Christians, the
theme is central in its faith in God and in the praxis of following Christ. This
article raises signifi cant and representative elements for a dialogue of mercy among Christians, with the Jews and with other religious traditions. The theme
is important to a dialogue with all persons and also for interdisciplinarity. The
article concludes that the dialogue of mercy and of compassion deserves to be
continually deepened.