A arborização urbana relaciona-se diretamente à qualidade ambiental das cidades, proporcionando
benefÃcios ecológicos e sociais. Esta pesquisa teve por objetivo realizar um diagnóstico da
arborização em ruas dos bairros Cidade Nova e Centro no municÃpio de Rio Grande. As informações
coletadas em campo buscaram identificar as espécies existentes, analisar a relação das árvores com
instalações urbanas e suas condições fitossanitárias. Foram amostradas 1055 árvores, distribuÃdas
em 52 espécies, sendo 69% exóticas e 31% nativas. Observou-se a dominância das espécies
exóticas. O estado fitossanitário foi considerado bom, pois as árvores apresentaram valor menor que
30% para os critérios de fitossanidade avaliados, entretanto a presença de ramos epicórmicos foi
observada em 65,6% dos indivÃduos. A interferência com a fiação aérea foi verificada em 52,3% das
árvores e com a calçada em 43,6%, resultados que alertam para a necessidade de um planejamento
adequado da escolha das espécies e sua relação com o espaço urbano e a infraestrutura existente.
The urban afforestation is directly related to the environmental quality of the cities, providing ecological
and social benefits. The main goal of this research was realize an afforestation diagnostic of the public
roadways of neighborhoods Cidade Nova and Centro in the city of Rio Grande. The field collected
information aimed to identify the species, analyze the relation between the trees and urban
installations, and the phytosanitary conditions. There were sampled 1055 trees, distributed in 52
species, of those 69% exotics and 31% natives. It was observed the dominance of the exotics
species. The phytosanitary condition was considered good, because the trees showed values lower
than 30% for the phytosanitary criteria evaluated, however the presence of epicormics branches was
observed in 65,6% of the subjects. The interference in electric wire lines was verified in 52,3% of the
trees while the conflict with sidewalks in 43,6%, results that alert to the necessity for an adequate
planning on the choosing of species in relation to the urban space and the existing infrastructure.
