As doenças respiratórias são muito comuns na infância. A asma merece destaque por ser a principal doença crônica na infância e sua sintomatologia gera sofrimento aos seus portadores e familiares. O estudo teve como objetivo analisar os diagnósticos de Enfermagem presentes em crianças com sinais e sintomas respiratórios no município de Quixadá-CE, Brasil. Pesquisa descritiva, do tipo transversal, realizada com 30 crianças em internamento hospitalar. Os dados foram coletados entre março e abril de 2009. As crianças avaliadas apresentaram 13 diagnósticos de enfermagem, sendo identificadas 41 características definidoras, 23 fatores relacionados e 19 fatores de risco. O diagnóstico de enfermagem mais prevalente foi desobstrução ineficaz das vias aéreas (96,7%), seguido de padrão respiratório ineficaz (80%) e risco de infecção (63,3%). É importante que os enfermeiros que prestam assistência às crianças com doenças respiratórias possam direcionar suas intervenções para os diagnósticos de maior frequência aqui apresentados.
The respiratory diseases are very common in childhood. The chronic asthma earns eminence for being the principal chronic disease in childhood and their symptoms generate suffering to patients and their families. The study aimed to analyze the nursing diagnosis present in children with respiratory signs and symptoms in Quixadá-CE, Brazil. This work was a descriptive and transversal research, accomplished with 30 children who were at hospital internment. Data were collected between March and April 2009. The evaluated children showed 13 nursing diagnosis, been identified 41 defining characteristics, 23 related factors and 19 risk factors. The most prevalent nursing diagnosis was ineffective airway clearance (100.0%), followed by ineffective breathing pattern (80%) and risk of infection (66.7%). It is important that nurses who look after children with respiratory diseases can direct their interventions to the diagnosis which are more frequently reported here.
