Diferentes corpos se apresentam: fragmentos da história do futebol feminino no Brasil

Ano: 2009 | Volume: 22 | Número: 2

Autores: Enny Vieira Moraes, Maria Odila Leite da Silva Dias

Palavras-chave: mulher, corpo, futebol feminino

Resumo Português:

Esse texto é parte integrante das reflexões desenvolvidas
em nosso doutoramento, em processo na PUC
de São Paulo1, e tem como objetivo trazer alguns elementos
e impressões iniciais sobre a história do futebol feminino
no Brasil. É importante lembrar que vivemos num país
que se desenvolveu, alicerçado fortemente por valores conservadores,
consequência do pensamento patriarcal, imbricados
em nossa cultura, gerando processos de exclusão
a toda forma de ser e viver e que se diferenciam das normas
cotidianas, reafirmando constantemente traços de
“normalidade” referentes àquilo que deve ser um homem
ou uma mulher. Valores estes que, entre outras coisas, contribuíram
para silenciar a história de mulheres que, a partir
de seus diferentes corpos construíram e vêm construindo
a história do futebol feminino no Brasil. Entretanto, acreditamos
que é mesmo diante de toda dinamicidade do cotidiano
das vidas de inúmeros sujeitos sociais e, portanto,
também desses diferentes corpos que estamos reescrevendo
nossa história e auxiliando na transformação desses valores.

Resumo Inglês:

This paper results from some reflexions
developed in my doctorate studies taken at PUC-São Paulo.
It aims at bringing out some elements and initial
thoughts about the history of female soccer in Brazil. It is
important to remind that we live in a country which has
been developing based on conservative principles. They
emerge from a patriarchal thought, and are inserted in our
culture, what generates all kinds of exclusion processes.
They also can be seen as different in everyday life rules,
and often reassure traces of “normal life” related to what
should a man/woman be. These values have contributed
to silence the history of some women that with their
different bodies have constructed to the history of female
soccer in Brazil. We then believe that the dynamic everyday
life of a number of social subjects and their different bodies
can help us to rewrite our history and modify those values.