Venezuela is the second destination for Colombian migration. In this particular migratory dynamic, internal and external factors have both played a role. This migration pattern is characterized by the presence of Colombian citizens throughout Venezuelan territory, although not uniformly, as some areas are more attractive than others to the immigrants. Most of this immigrant population is located in the states bordering Colombia (Zulia and Táchira), as well as in the center-north region (Distrito Capital, Carabobo and Aragua). However, there is also a considerable proportion of Colombian immigrants in the state of Barinas (especially in the city of Socopó). This political-territorial entity has been an attractive space from the demographic standpoint, despite being on the periphery of the spatial organizational model in Venezuela. With these observations in mind, the spatial dynamics of the Colombian immigration to the foothills of the state of Barinas are analyzed, specifically with regards to the urban center Socopó, the shire town of the municipality of Antonio José de Sucre, based on the conclusions obtained by researching the Colombian population residing in the town, with the intention of interpreting its origins, the reasons that lead these people to establish themselves in this area and their routes of migration. In order to develop this research, a quantitative field methodology was adopted, with a bibliographical and documental basis, which took into account the life experiences of the immigrants themselves, as well as contributions from specialists in this subject area. The results showed that the on-going armed conflict in Colombia and the economic boom that swept Venezuela in the 1960s and 1970s, together with family ties, were the main drivers of Colombian immigration into Venezuela. Similarly, it can be deduced that the choice of Socopó as a destination had a relevant role in its condition of a functional knot in the foothills and the tip of the agricultural colonization of the Ticoporo forest reserve. Thus, the recently-constructed Llanos Highway (Troncal 5) became the backbone of this area, facilitating communications with this region. The inter-connections between external and internal factors resulted in a greater concentration of Colombian immigrants in the town of Socopó, compared to other urban centers in the state of Barinas.
Venezuela constituye el segundo destino de la migración colombiana. En esta particular dinámica migratoria han incidido factores de naturaleza interna y externa, la cual se caracteriza por la presencia de población colombiana en la totalidad del espacio geográfico nacional, aunque de manera desigual, dado que existen espacios más atractivos que otros. Esta población se ubica principalmente en los estados limÃtrofes (Zulia y Táchira) y en la región centro norte (Distrito Capital, Carabobo y Aragua). No obstante, en el estado Barinas existe una considerable proporción de inmigrantes colombianos (principalmente en la ciudad de Socopó). Esta entidad polÃtico - territorial ha resultado un espacio atractivo desde el punto de vista demográfico a pesar de constituir parte de la periferia en el modelo de organización espacial existente en Venezuela. Con estos señalamientos, se aborda la dinámica espacial de la migración colombiana hacia el piedemonte barinés, especÃficamente a Socopó, capital del municipio Antonio José de Sucre, a partir de las apreciaciones emitidas por la población de origen colombiano residente en dicha localidad, buscando interpretar su lugar de procedencia, los motivos que incidieron para su emplazamiento en esa zona y las rutas de desplazamiento. Para el desarrollo de la investigación se asumió una metodologÃa de campo, de naturaleza cualitativa con apoyo documental, en la cual se toman en cuenta experiencias de vida de migrantes y aportes de expertos. Los resultados denotan la incidencia del conflicto armado en Colombia y el boom económico experimentado en Venezuela en las décadas de los años 60 y 70, junto a los lazos de consanguinidad como razones del desplazamiento a Venezuela. AsÃmismo, se pudo deducir que en la selección de Socopó como espacio de destino, jugó papel relevante su condición de nodo funcional del piedemonte y punto de avanzada de la colonización agraria de la reserva forestal de Ticoporo. Igualmente, la construcción de la carretera de los llanos o troncal 5 constituyó el elemento estructurante del espacio piedemontino y facilitó las comunicaciones con esta zona. Las interrelaciones entre estos factores externos e internos trajeron consigo la existencia en la ciudad de Socopó de la mayor concentración de inmigrantes colombianos respecto a las demás ciudades del estado Barinas.
