Este artigo objetiva determinar o nÃvel de disclosure voluntário nas demonstrações financeiras das cooperativas agropecuárias, comparativamente ao nÃvel de disclosure constante nas demonstrações das companhias de capital aberto do segmento de agropecuária. Para tanto, foram analisadas as demonstrações referentes ao perÃodo de 2008. Para a coleta dos dados, utilizou-se uma métrica para orientar a análise de conteúdo e, para a análise dos dados, foram desenvolvidos três Ãndices para a avaliação dos seguintes nÃveis: i) nÃvel de aderência de empresas à evidenciação voluntária; ii) nÃvel de disclosure das empresas que aderem à prática da divulgação voluntária; e, iii) nÃvel geral de evidenciação voluntária. Concluiu-se que as cooperativas possuem maior disclosure ambiental e social que as empresas de capital aberto. Já as empresas de capital aberto possuem maior disclosure econômico. As conclusões confirmaram as três hipóteses elaboradas no inÃcio do estudo. Ressalta-se que os resultados não podem ser generalizados, pois se restringem a uma amostra de um setor especÃfico e a um único perÃodo contábil.
This article aims to determinate and to compare the level of voluntary disclosure in financial statements of agricultural cooperatives and companies of the agricultural segment. In order to accomplish this, we have analyzed the financial statements of the year 2008. For data collection we used a metric to guide the content analysis and, for data analysis, three indices were developed to permit the next three levels valuation: i) level of company compliance to the voluntary disclosure; ii) the disclosure level of firms that practice voluntary disclosure; iii) the general level of voluntary disclosure. We concluded that cooperatives have higher level of environmental and social voluntary disclosure than companies of the agricultural segment. On the other hand, companies of the agricultural segment have a higher level of economic voluntary disclosure. The conclusions confirmed the three hypotheses previously stated. It is worth mentioning that the results can not be generalized because they are restricted to a sample of a specific sector and based in the financial statements of one accounting period.