A ocupação colonial do vale do Rio Paraguai
aconteceu sobretudo na segunda metade do
século XVIII. Para além de procurar identificar
as razões para uma tão tardia ocupação
colonial, esta comunicação pretende sobretudo
analisar o modo como decorreu esse
processo, nomeadamente a disputa entre as
duas coroas ibéricas pelo domÃnio desse território
e a produção cartográfica portuguesa
e espanhola daà resultante.
The colonial occupation of the Paraguay River
valley was mainly in the second half of the eighteenth
century. In addition to seeking to identify
the reasons for such a late colonial occupation,
this communication intends primarily to examine
how this process has developed, including
the dispute between the two Iberian crowns
for dominance of territory and Portuguese and
Spanish cartographic production.