Disseminando conhecimentos sobre manejo da irrigação no cafeeiro
Revista Elo - Diálogos em Extensão
Disseminando conhecimentos sobre manejo da irrigação no cafeeiro
Autor Correspondente: David Rafael Quintão Rosa | [email protected]
Palavras-chave: Recursos hídricos, cafeicultura, sustentabilidade,recursos hídricos, café, sostenibilidad, water resources, coffee-growing, sustainability
Resumos Cadastrados
Resumo Português:
Em razão dos baixos índices pluviométricos dos últimos anos, observa-se um aumento da área irrigada na cafeicultura. Esse aumento pode promover uma elevada pressão sobre os recursos hídricos de uma região. Nesse cenário, objetivou-se com este projeto difundir conhecimentos sobre o adequado manejo da irrigação principalmente para a cafeicultura familiar da região de Manhuaçu/MG. Para que os objetivos fossem alcançados a equipe de extensão elaborou uma ferramenta para ser utilizada no manejo da irrigação, além de materiais didáticos. Para a difusão do conhecimento foi realizada uma palestra. Também foram realizadas reuniões para debate de temas relacionados ao uso racional da água. Ao final, pode-se concluir que o projeto contribuiu para fomentar o debate democrático sobre o uso da água na cafeicultura, além de disponibilizar uma ferramenta simples e de fácil acesso para os cafeicultores irrigantes.
Resumo Inglês:
Due to the lower rainfall frequencies of the last years, there is an increase of the irrigated area in coffee crop. This increase may create a high pressure on the water resources of a region. In this scenario, the aim of this project was to disseminate knowledge about the adequate management of irrigation, mainly for the family coffee industry in the Manhuaçu-MG. In order for the objectives to be achieved, the extension team developed a tool to be used in irrigation management, as well as didactic materials. For the diffusion of knowledge a lecture was given. Meetings were also held to discuss issues related to the rational use of water. In the end, it can be concluded that the project contributed to foment the democratic debate on the use of water in coffee cultivation, besides providing a simple and easily accessible tool for irrigating coffee growers.
Resumo Espanhol:
Debido a los bajos índices pluviométricos de los últimos años, se observa un aumento del área irrigada en la cafeicultura. Este aumento puede promover una elevada presión sobre los recursos hídricos de una región. En este escenario, se objetivó con este proyecto difundir conocimientos sobre el adecuado manejo del riego principalmente para la cafeicultura familiar de la región de Manhuaçu-MG. Para que los objetivos fueran alcanzados el equipo de extensión elaboró una herramienta para ser utilizada en el manejo del riego, además de materiales didácticos. Para la difusión del conocimiento se realizó una conferencia. También se realizaron reuniones para debate de temas relacionados al uso racional del agua. Al final, se puede concluir que el proyecto contribuyó a fomentar el debate democrático sobre el uso del agua en la cafeicultura, además de disponibilizar una herramienta simple y de fácil acceso para los caficultores irrigantes.
