O artigo propõe resgatar o acompanhamento da ditadura brasileira sobre os acontecimentos relacionados com o golpe de Estado que derrubou o presidente chileno Salvador Allende. Para tal procura identificar, além da percepção conjuntural do governo brasileiro sobre a região, certos fatores do processo que relacionou as ditaduras do Chile e Brasil, particularmente: a) a questão do monitoramento e vigilância sobre o universo dos exilados brasileiros; b) a atuação da embaixada brasileira nos eventos prévios ao 11 de setembro de 1973 e o grau de envolvimento com os setores golpistas.
This paper aims to show the monitoring of the Brazilian dictatorship over the events related to the coup d'etat that overthrew Chilean President Salvador Allende. For this, it seeks to identify, beyond the conjunctural perception of the Brazilian government on the region, certain factors of the process related to dictatorships of Chile and Brazil, particularly: a) the issue of monitoring and surveillance on the universe of Brazilian exiled people b) the procedure of the Brazilian embassy in the events preceding September 11, 1973 and their level of involvement with the coup participants.
El artículo propone rescatar el acompañamiento de la dictadura brasileña sobre los ocurridos relacionados con el golpe de Estado que derrotó el presidente de Chile, Salvador Allende. Para eso, se identifica, además de la percepción conjetural del gobierno brasileño sobre la región, ciertos factores del proceso que relacionó las dictaduras de Chile y Brasil, particularmente: a. vigilancia sobre el universo de los exilados brasileños; b. actuación de la embajada brasileña en los eventos previos al 11 de septiembre de 1973 y el grado de envolvimiento con los sectores golpistas.
