Este artigo tem por objetivo apresentar ao leitor o processo de transformação econômica iniciado pelo governo de Salvador Allende que tinha o intuito de implementar as bases para a construção de uma sociedade socialista no Chile. O projeto da esquerda chilena, conhecido como a ‘via chilena’ para o Socialismo, consistia em conduzir o país pacificamente ao socialismo através da democracia, do pluralismo e da liberdade, conquistando o poder através da via eleitoral. Ao longo do nosso texto, abordaremos tanto as medidas de expansão do Estado na economia, seja através da nacionalização do cobre, das estatizações dos bancos e das indústrias e da reforma agrária, como também apresentaremos os reflexos negativos das políticas estatistas e de reativação da economia que começaram a ser sentidas ao final do primeiro ano de governo, resultando em inflação, desabastecimento, mercado negro e polarização política cada vez maior entre os defensores do governo e os setores da direita chilena.
This article aims to introduce the reader to the process of economic transformation initiated by the government of Salvador Allende, which was intended to implement the foundations for the construction of a socialist society in Chile. The Chilean left's project, known as the ‘Chilean way’ for Socialism, consisted of leading the country peacefully to socialism through democracy, pluralism and freedom, conquering political power through the electoral path. Throughout our text, we will address both the measures of expansion of the State in the economy, whether through the nationalization of copper, the nationalization of banks and industries and agrarian reform, as well as presenting the negative reflexes of statist policies and the reactivation of the economy which began to be felt at the end of the first year of government, resulting in inflation, shortages, the black market and increasing political polarization among government defenders and sectors of the Chilean right wing.
