Documentos sonoros: características e estratégias de preservação

Ano: 2008 | Volume: 2 | Número: 2

Autores: M. D. Buarque

Palavras-chave: preservação, àudio, digitalização, conservação preventiva

Resumo Português:

Partindo de novos paradigmas do campo da preservação sonora, o texto aborda as principais características dos suportes de áudio, os fatores que levam à sua deterioração, bem como as mais recentes estratégias de preservação envolvendo tecnologias digitais. Também são discutidas noções de conservação preventiva, além de questões envolvendo metadados, imprescindíveis junto aos sistemas de armazenamento em massa. Partindo da experiência no Programa de História Oral do CPDOC/FGV e de referências, sobretudo publicadas na Internet, são discutidos alguns padrões de preservação de áudio adotados internacionalmente. Finalmente, são sugeridas algumas estratégias de trabalho nas quais, visando à manutenção da memória, busca-se algumas soluções cooperativas entre instituições de guarda afins. O texto é uma contribuição para a reflexão acerca da preservação de documentos sonoros, que carece de bibliografia especializada em português.

Resumo Inglês:

Through new paradigms of sound presevation area, the text consists of principal characteristcs of audio carriers, the facts that are responsible for its deterioratios, such as the most recently strategies of presevation involving digital technologies. Concepts about preventive conservation are also discussed, besides questions involving metadata, that are essential for mass storage systems. Through the experience in the CPDOC/FGV Oral History Program and mainly references published on Internet, some methods of audio presevation that are adopted internationally are here dicussed. Finally some work strategies are suggested in a way to find some co-operative solutions for similar custody institutions. The text is a contribuition for reflexion about presevation for sound documents that lacks in Portuguese bibliography.