Este artigo analisa notícias publicadas sobre o ‘Paraná 12 Meses’, projeto desenvolvido para pequenos produtores rurais, com a finalidade de compreender o problema do espaço ocupado pelos atores envolvidos, já que a proposta era de construção conjunta com as comunidades. Foi feita pesquisa qualitativa a partir da análise de discurso em jornais que abrangem as três regiões históricas do território paranaense. O objetivo foi verificar se a horizontalidade daí proveniente se consolidou em matérias e releases, através da identificação dos protagonistas da narrativa. O artigo verifica, ainda, a relação dos investimentos com o agronegócio, possivelmente apontado como caminho irreversível para a permanência do pequeno agricultor no meio rural. Tal estudo parte do conceito de unidimensionalidade marcusiana, que acusa o mundo moderno de tentar impor um caminho único para o desenvolvimento. A pesquisa demonstrou uma verticalização da narrativa com as vozes oficiais se apresentando em defesa do agronegócio transnacional.
This article analyzes published news about ‘Paraná 12 Meses’, a project developed for small rural producers, with the purpose of understanding the problem of the space occupied by the actors involved, since the proposal was for joint construction with the communities. Qualitative research was carried out based on discourse analysis in newspapers that cover the three historical regions of the territory of Paraná. The objective was to verify whether the horizontality that came from it was consolidated in articles and releases, through the identification of the protagonists of the narrative. The article also verifies the relationship between investments and agribusiness, possibly pointed out as an irreversible way for small farmers to remain in rural areas. This study is based on the concept of Marcusian one-dimensional, which accuses the modern world of trying to impose a unique path for development. The research demonstrated a verticalization of the narrative with the official voices presenting themselves in defense of transnational agribusiness.
