Introdução: O câncer de mama é a neoplasia que mais atinge as mulheres brasileiras. A cirurgia é o tratamento mais indicado e no pós-operatório a fisioterapia pode atuar para prevenir possíveis complicações. Objetivos: Verificar os efeitos da fisioterapia na dor pósoperatória, na função pulmonar e na força muscular respiratória em uma mulher no pósoperatório de câncer de mama nos momentos pré e pós-procedimento cirúrgico. Materiais e métodos: Indivíduo, sexo feminino, 61 anos, que realizou mastectomia radical. Foram analisadas as forças musculares respiratórias; a função pulmonar e a dor na mama. Todas as avaliações foram conduzidas nos momentos de avaliação inicial, pós-operatório imediato e pós-execução do protocolo de fisioterapia. O protocolo constou de exercícios específicos para os primeiros quinze dias de pós-operatório que objetivaram alcançar até 90° de amplitude de movimento e outros após quinze dias de pós-operatório com a amplitude de movimento completa (duas séries de 10 repetições de cada exercício). Conclusão: Em relação à dor na mama observou-se um aumento no pós-operatório, reduzindo gradualmente no decorrer das sessões; já a força muscular respiratória e a função pulmonar encontravam-se acima dos valores previstos no pré-operatório, reduzindo no pós-operatório e retornando aos valores esperados (previstos) após as sessões fisioterapêuticas. Os exercícios contribuíram para normalização dos parâmetros respiratórios analisados e melhora da dor na mama, contudo eles não foram capazes de retornar os parâmetros respiratórios aos encontrados no pré-operatório. Entendemos ser importante um tratamento fisioterapêutico precoce em mulheres que realizaram mastectomia, para evitar possíveis complicações e para uma recuperação mais rápida e eficaz.
Backgroud: Breast cancer is a cancer that affects Brazilian women. Surgery is the best treatment and postoperative physical therapy may act to prevent possible complications. Objective: To assess the effects of physical therapy in postoperative pain, pulmonary function, as well as respiratory muscle strength in a woman in the post-operative breast cancer in pre- and post-surgical procedure. Materials and methods: Individual, female, 61, who underwent radical mastectomy. Respiratory muscle strength were analyzed; as well as pulmonary function and pain in the breast. All evaluations were conducted in times of initial evaluation, postoperative and post-implementation of the physiotherapy protocol. The protocol included specific exercises for the first two weeks after surgery that aimed to reach up to 90 ° range of motion and other after fifteen days postoperatively with the full range of motion (two sets of 10 repetitions of each exercise). Conclusions: In relation to breast pain, there was an increase in the postoperative period, reducing gradually over the course of the sessions; have respiratory muscle strength and lung function were above the values predicted preoperatively, reducing postoperative and returning the expected values (provided) after the physical therapy sessions. The exercises contributed to normalization of respiratory parameters analyzed and improvement of breast pain, yet they were not able to return the respiratory parameters to found preoperatively. We believe is important early physical therapy in women who underwent mastectomy to avoid possible complications and a faster and more effective recovery.