O artigo está dividido em três partes. A primeira apresenta uma
retrospectiva acerca da proposta de alguns teólogos sobre o tema em discussão:
a doutrina da Encarnação na Teologia Cristã das Religiões. Entre eles Jonh
Hick, Aloysisus Pieris, Paul Knitter, Jacques Dupuis e Claude Geffré, com a
tentativa de sublinhar os principais pontos subjacentes à proposta cristológica
em vista da construção de uma Teologia Cristã das Religiões. A segunda,
por sua vez, apresenta algumas considerações da proposta do Magistério
Eclesiástico relacionado ao diálogo inter-religioso. E, por último, a terceira
parte descreve cinco bases teológicas para melhor situar a Cristologia, com a
finalidade de propor elementos a serem considerados em uma Teologia Cristã
das Religiões na atualidade.
This article is divided into three parts. The first presents a retrospective
on the proposal of certain theologians on the subject: the Incarnation in
the Christian Theology of Religions. Among them are Jonh Hick, Aloysius
Pieris, Paul Knitter, Jacques Dupuis and Claude Geffre, with the attempt to
highlight the main points underlying to the christological proposal in view
of the construction of a Christian Theology of Religions. The second part
presents some considerations upon the Ecclesiastical Magisterium proposal
related to inter-religious dialog. And the third part describes five theological
bases to better situate Christology, with the goal of proposing elements to be
considered in a Christian Theology of Religions in the present.