O objetivo deste artigo é apresentar a produção e discutir o sentido da escrita de duas mulheres notáveis do século XVI, as honestas cortesãs italianas Tullia D’Aragona e Veronica Franco. Ambas estiveram inseridas nos cÃrculos humanistas do Renascimento Italiano, sendo admiradas e protegidas por homens poderosos e pelos poetas e artistas que compartilhavam de sua amizade ou que foram seus amantes. Contudo, as duas poetas trilharam um caminho individual na produção da sua escrita ao recriarem o diálogo filosófico e a poesia de amor a partir de uma perspectiva completamente diferente, fundada na experiência amorosa e social de cortesãs e de mulheres.
The aim of this article is to present the production and to discuss the meaning of the writing of two remarkable women of the Sixteenth Century, the honest italian courtesans Tullia D’Aragona and Veronica Franco. Both were involved in the humanists circles of the Italian Renaissance, being admired and protected by powerful men and by the artists who were their friends or lovers. However, the two female poets followed an individual path in the production of their writing when they recreated the philosophical dialogue and the poetry of love from a complete different perspective founded in the amorous and social experience of courtesans and women.
