O objetivo do trabalho foi avaliar a durabilidade natural de quatro espécies florestais (Pinus elliottii, Acacia mearnsii, Hovenia dulcis e Melia azedarach) em campo de apodrecimento. O experimento foi implantado no municÃpio de Frederico Westphalen – RS, sendo utilizadas 20 árvores, 5 para cada espécie analisada, as quais foram transformadas em moirões roliços enterrados a uma profundidade de 40 cm do solo. Nos perÃodos 0, 6 e 12 meses foram retirados discos para a determinação do teor de umidade e realização de análises quÃmicas. Com idas mensais a campo, foram realizadas inspeções visuais para verificar o estado das peças e o desenvolvimento de organismos xilófagos. Em laboratório, a determinação do grau de deterioração foi realizada através da solubilidade da madeira em hidróxido de sódio a 1 %. Os procedimentos foram realizados em triplicata e analisados estatisticamente pelo teste de Tukey a 5% de probabilidade de erro. Os resultados mostraram que o teor de umidade manteve-se alto ao longo do experimento. Nas avaliações visuais foi constatada a ocorrência de um único fungo, Pycnoporus sanguineus, na Acacia mearnsii e Pinus elliottii. O tempo de exposição causou variações consideráveis na composição quÃmica das espécies indicado pelo aumento da solubilidade da madeira.
The objective was to evaluate the natural durability of four forest species (Pinus elliottii, Acacia mearnsii, Hovenia dulcis and Melia azedarach) in decaying field. The experiment was established in the city of Frederico Westphalen - RS, being used 20 trees, 5 for each analyzed species, which have been transformed into plump fence posts buried at a depth of 40 cm from the ground. In the periods 0, 6 and 12 months discs were removed for the determination of moisture content and conducting chemical analyzes. With monthly inspections to field, visual evaluations were performed to check the status of parts and the development of wood-destroying organisms. In the laboratory, determining the degree of deterioration was performed by the solubility of the wood in a 1% sodium hydroxide. The procedures were performed in triplicate and analyzed statistically by the Tukey test at 5% error probability. The results showed that the moisture content remained high throughout the experiment. In the visual assessments it has been found the occurrence of a single fungus, Pycnoporus sanguineus, at Acacia mearnsii and Pinus elliottii. The exposure time has caused significant changes in the chemical composition of the species indicated by the increased solubility of the timber.