A disposição final de resÃduos sólidos é uma prática que ainda traz sérios impactos ao meio ambiente. Nos aterros sanitários, os resÃduos passam por processos fÃsicos, quÃmicos e biológicos de decomposição, gerando biogás e percolado. O percolado é um liquido com elevado potencial poluente e alta toxicidade. Este trabalho tem como objetivo o estudo da avaliação da toxicidade realizada em amostras de percolado (“in naturaâ€) coletadas no Aterro Sanitário de Limeira-SP. A avaliação ecotoxicológica foi realizada através de testes de toxicidade aguda utilizando como organismos testes: Daphnia Similis, sementes de Eruca sativa (rúcula) e Allium cepa (cebola). Foram realizados também análises de Cor, pH Turbidez, Condutividade, Dureza, Nitrogênio, Carbono Orgânico Total (TOC), Halogênios Organicamente ligados (AOX) e Metais. Os principais resultados para Eruca sativa (rúcula) e Allium cepa (cebola) indicaram que o percolado diluÃdo 50% apresentou toxicidade similar a solução de fenol de 1000 mg.L-1 para rucúla e 2000 mg.L-1 para cebola. Com a solução de Cr+6 as concentrações encontradas foram de 3000 mg.L-1 para rúcula e 2000 mg.L-1 para cebola. Para as análises com Daphnias similis o CE50 foi, em média, de 9.3%. Dessa forma foi possÃvel observar que para avaliação da poluição dos efluentes ou corpos hÃdricos é necessário a utilização de testes biológicos por meio dos quais se determina o potencial tóxico de um agente quÃmico ou de um mistura complexa.
Final disposal of solid waste is still a cause for serious impacts on the environment. In sanitary landfills, waste undergoes physical, chemical, and biological decomposition, generating biogas and leachate. Leachate is a highly toxic liquid with a very high pollution potential. The purpose of this work is to evaluate toxicity of in natura leachate samples collected from Limeira Sanitary Landfill, in Limeira, SP. The ecotoxicological evaluation comprised acute toxicity assays using as test organisms Daphnia Similis, seeds of Eruca sativa (arugula), and Allium cepa roots (onion). Analyses of color, pH, turbidity, conductivity, hardness, nitrogen, total organic carbon (TOC), adsorbable organic halogen (AOX), and metals were also carried out. The main results for Eruca sativa (arugula) and Allium cepa (onion) indicated that the diluted leachate 50% presented similar toxicity to the phenol solution of 1000 mg.L-1 for arugula and 2000 mg.L-1 for onion. With the solution of Cr+6 concentrations of 3000 mg.L-1 for arugula and 2000 mg.L-1 for onion were found. For analyses with Daphnia Similis the EC50 was 9.3% on average. This way it was possible to observe that biological tests are necessary to evaluate the pollution in the effluents or water bodies. These tests serve to determine the toxic potential of a chemical agent or complex mixture.
