Este editorial destaca o papel da ciência no cenário de pandemia de COVID-19, com destaque especial para as questões de pesquisa podem se formar a partir dos desdobramentos ocasionados pelo aumento do uso das Tecnologias da Informação e Comunicação por parte dos pequenos produtores, uma vez que esta se torna a principal plataforma para digitalizar a comercialização de sua produção, permitindo acompanhar a nova dinâmica da demanda por produtos agropecuários e adequando-se aos protocolos de enfrentamento à pandemia. Por fim, o editorial comenta também sobre a estrutura conceitual adotada para organizar os artigos publicados nesta edição, destacando os principais elementos que compõem cada uma das três dimensões conceituais observadas.
This editorial highlights the role of science in the pandemic scenario of COVID-19, with special emphasis on research questions that may arise from the developments caused by the increased use of Information and Communication Technologies by small producers, a since this becomes the main platform to digitize the commercialization of its production, allowing to follow the new dynamics of demand for agricultural products and adapting to the protocols to face the pandemic. Finally, the editorial also comments on the conceptual structure adopted to organize the articles published in this edition, highlighting the main elements that make up each of the three conceptual dimensions observed.
Este editorial destaca el papel de la ciencia en el escenario pandémico de COVID-19, con especial énfasis en cuestiones de investigación que puedan surgir de los desarrollos provocados por el mayor uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación por parte de pequeños productores, un ya que esta se convierte en la principal plataforma para digitalizar la comercialización de su producción, permitiendo seguir las nuevas dinámicas de demanda de productos agrícolas y adaptándose a los protocolos para enfrentar la pandemia. Finalmente, el editorial también comenta la estructura conceptual adoptada para organizar los artículos publicados en esta edición, destacando los principales elementos que configuran cada una de las tres dimensiones conceptuales observadas.
