Os fungicidas triadimenol e oxicloreto de cobre são recomendados para o controle da ferrugem
do cafeeiro. Neste trabalho foi estudado o efeito destes fungicidas contra Colletotrichum sp., agente causador da
antracnose em frutos maduros de café, nas doses recomendada para o controle da ferrugem. O experimento foi
conduzido no ano agrÃcola 2001/2002, em um cafezal de oito anos da cultivar Catuaà 99, no municÃpio de Lavras,
MG. O delineamento experimental utilizado foi em blocos ao acaso em esquema fatorial com dois fungicidas e três
doses, mais uma testemunha adicional, com 3 repetições. Os fungicidas triadimenol e o oxicloreto de cobre foram
utilizados nas dosagens de 100%, 75% e 50% da dose comercial recomendada. Em cada parcela experimental foram
colhidos, ao acaso, 400 frutos de café. Desses retiraram-se 100 ao acaso e quantificou-se a incidência de antracnose
pela observação visual dos sintomas em microscópio estereoscópio. Os fragmentos dos tecidos de frutos, sadios e
com sintomas, foram inicialmente tratados em solução de hipoclorito de sódio a 2% por 5 minutos, secados, colocados
em meio BDA e incubados a 20ºC, com regime de 12 horas de luz durante sete dias. Houve diferença significativa
entre os tratamentos com fungicidas e a testemunha, com redução da antracnose em frutos de 45% e 34% pelo
oxicloreto de cobre e triadimenol, respectivamente, quando comparados à testemunha.
The fungicides triadimenol and copper oxychloride are recommended for the control of coffee
rust. In this study, the effect of these fungicides on Colletotrichum sp., the causal agent of anthracnose coffee diseases
was evaluated. The experiment was done in 2001/2002 in an eight-year old coffee plantation (cultivar Catuaà 99) in
the municipality of Lavras, State of Minas Gerais, Brazil. The experimental design used was randomized blocks with
two fungicides and three dosages, plus an additional control treatment, with three repetitions. The fungicides
triadimentol and copper oxychloride were used as 100, 75 and 50% of the recommended commercial dosage. Four
hundred coffee beans were harvested in each experimental unit. From these, one hundred were randomly taken for
quantification of anthracnose incidence by analysis of visual symptoms under dissecting stereoscope. Fragments of
fruit tissues, whether healthy or not, were initially treated in a 2% sodium hypochloride solution for five minutes,
blotted dry, plated into PDA medium and incubated at 20oC with a 12-hour light regimes for seven days. Significant
differences were observed among the treatments with reduction of anthracnose on the fruit by 45 and 34% due to
copper oxychloride and triadimenol, respectively, when compared to the control treatment.
