A utilização da madeira de eucalipto para confecção de painéis MDF é recente no Brasil e apresenta maiores perspectivas de
crescimento em relação ao uso da madeira de pinus, pelo menor ciclo de corte, uso integral da casca no processo produtivo, etc. Avaliou-se,
no presente trabalho, a estrutura anatômica e as propriedades de painéis MDF, confeccionados em laboratório com fibras de Eucalyptus
grandis obtidos de três tratamentos. Avaliaram-se o tempo de pré-aquecimento, as pressões de desfibramento e da caixa de discos e da energia
de desfibramento nos cavacos de madeira. Os painéis MDF, do tratamento de maior intensidade de desfibramento da madeira evidenciaram
fibras mais escuras, com paredes rompidas no sentido transversal e menor desempenho da resistência à tração perpendicular, superficial,
arrancamento de parafuso e inchamento. Os painéis MDF, do tratamento de desfibramento menos crÃtico apresentaram melhores propriedades
fÃsicas. Os resultados demonstraram que o aumento da intensidade de refino da madeira dos cavacos de eucalipto resulta em aumento da
densidade aparente das fibras e dificultam o recobrimento de suas paredes pelo adesivo, com o seu entrelaçamento afetando as propriedades
fÃsicas e mecânicas dos painéis. A morfologia das fibras foi analisada nos painéis MDF através de microscopia de luz e eletrônica de varredura,
estabelecendo-se relações entre os tratamentos de desfibramento dos cavacos de madeira e as propriedades dos painéis MDF.
The utilization of eucalypts wood for MDF panels producing is recent in Brazil and presents larger perspective of increase,
in relationship to pine wood, due to the shorter harvesting cycle and integral use of the bark in the productive process, etc. The present
work evaluated the anatomical structure and properties of MDF panels manufactured at laboratory with Eucalyptus grandis fibers
obtained in three treatments. It were evaluated the variations in heating time, digester and refining pressure and specific energy. MDF
panels obtained in critical refining condition showed darker fibers and cell walls transversely broken and lower resistance to internal
bond, surface soundness, withdrawal of screws and swelling in thickness. MDF panels obtained after less intensive refining condition
showed better physical properties. Better refining conditions increase the bulk density and hinder the adhesive recover and fiber interlace,
with worse physical and mechanics properties. Fiber morphology was evaluated through stereoscope and scanning electronic microscopic
(SEM), establishing relationships between chips refining treatments and MDF panels properties.