Efeito do estilo de vida e comorbidades nas internações por doenças do aparelho circulatório

Ano: 2018 | Volume: 3 | Número: 2

Autores: Kelser de Souza Kock, Otávio Francisco Rupp

Palavras-chave: Estilo de vida; Doenças Vasculares; Hospitalização; Doença Crônica.

Resumo Português:

Objetivo: determinar a relação entre o estilo de vida, presença de hipertensão, diabetes e dislipidemia com a taxa de internação hospitalar (IH) por doenças do aparelho circulatório (DC) nos estados brasileiros. Método: foi realizado um estudo de caráter ecológico utilizando a base de dados DATASUS referente ao estilo de vida e comorbidades nos estados brasileiros. Os dados foram analisados por meio de regressão linear bivariada e multivariada, tendo como desfecho a IH por DC. Resultados: a prevalência de IH média mensal no Brasil foi de 43,9/100.000 habitantes, com maior índice no Paraná com 67,4/100.000 habitantes enquanto a menor foi no Amazonas, apresentando 17,6/100.000 habitantes. Na análise por correlação bivariada com à IH por DC foram os observados os seguintes valores: % Insuficientemente ativos (r=0,224, p=0,252), % Consumo regular doces (r=0,671; p<0,001), % Fumantes atuais (r=0,395; p=0,038), % Consumo elevado de sal (r=0,323; p=0,094), % Diagnóstico HAS (r=0,662; p<0,001), % Diagnóstico de DM (DM) (r=0,453; p=0,016), % Diagnóstico de Dislipidemia (r=0,398; p=0,036). Conclusão: deve-se atentar para o fato de que o estilo de vida e a presença de comorbidades afeta diretamente a evolução para IH por DC, sendo importante a mudança dos mesmos para evitar a ocorrência deste desfecho.

Resumo Inglês:

Objective: to determine the relationship between lifestyle, presence of high blood pressure, diabetes and dyslipidemia with hospital admission rate (HA) due to diseases of the circulatory system (CD) in brazilian states. Method: an ecological study was conducted using the DATASUS database on lifestyle and comorbidities in the brazilian states. The data were analyzed by bivariate and multivariate linear regression, with HA by CD Results: the prevalence of monthly HA in Brazil was 43.9/100,000 inhabitants, with a higher index in Paraná with 67.4/100,000  inhabitants while the lowest was in Amazonas, presenting 17.6/100,000  inhabitants. In the analysis by bivariate correlation with HA by CD, the following values ​​were observed% insufficiently active (r = 0.224, p = 0.252), % sweet regular consumption (r = 0.671, p <0.001), Current smokers (r = 0.395, p = 0.038), % High salt intake (r = 0.333, p = 0.094), % Diagnosis of Arterial Hypertension (r = 0.662, p <0.001), % Diagnosis of Diabetes Mellitus (DM) (r = 0.453, p = 0.016),  % Diagnosis of Dyslipidemia (r = 0.398, p = 0.036). Conclusion:  therefore, attention should be paid to the fact that lifestyle and the presence of comorbidities directly affect the evolution to HA by CD, and it is important to change them to avoid the occurrence of this outcome.

Resumo Espanhol:

Objetivo: determinar la relación entre el estilo de vida, presencia de hipertensión, diabetes y dislipidemia con la tasa de internación hospitalaria (IH) por enfermedades del aparato circulatorio (DC) en los estados brasileños . Método: se realizó un estudio de carácter ecológico utilizando la base de datos DATASUS referente al estilo de vida y comorbilidades en los estados brasileños. Los datos fueron analizados por medio de regresión lineal bivariada y multivariada, teniendo como resultado la IH por DC. Resultados: la prevalencia de IH media mensual en Brasil fue de 43,9/100.000 habitantes, con mayor índice en Paraná con 67,4/100.000 habitantes mientras que la menor fue en el Amazonas, presentando 17,6/100.000 habitantes. En el análisis por correlación bivariada con la IH por DC se observaron los siguientes valores: % insuficientemente activos (IA) (r=0,224, p=0,252), % consumo regular dulces (r=0,671; p<0,001), % fumadores actuales (r=0,395; p=0,038), % consumo elevado de sal (SAL) (r=0,323; p=0,094), % diagnóstico de hipertensión (r=0,662; p<0,001), % diagnóstico de diabetes (r=0,453; p=0,016), % diagnóstico de dislipidemia (r=0,398; p=0,036). Conclusión: se debe prestar atención al hecho de que el estilo de vida y la presencia de comorbilidades afectan directamente la evolución hacia IH por DC, siendo importante el cambio de los mismos para evitar la ocurrencia de este desenlace.