Dois experimentos agronômicos com a cultura do trigo foram conduzidos durante o perÃodo de maio a outubro de 1999 e 2000 na área experimental da Universidade de Taubaté, Taubaté, SP. O objetivo do trabalho foi avaliar o efeito de diferentes nÃveis de irrigação e doses de adubação nitrogenada sobre a produtividade de grãos de dois cultivares de trigo. O trabalho pretende também apresentar a viabilidade dessa atividade agrÃcola durante a entressafra na região do Vale do ParaÃba no Estado de São Paulo. O delineamento experimental permitiu simular a campo diferentes condições de crescimento da cultura do trigo em termos da interação dos fatores irrigação, cultivar e adubação nitrogenada. Os resultados mostraram que não houve interação significativa entre estes três fatores para as caracterÃsticas agronômicas analisadas. A interação da irrigação com a adubação nitrogenada foi significativa apenas em 1999 para produtividade de grãos e fitomassa. A fertilidade do solo foi melhorada em 2000 com um efeito positivo sobre a produtividade de grãos. A irrigação teve um impacto significativo sobre a produtividade de grãos, indicando que a cultura do trigo precisa ser suprida com água para uma produção rentável na região do Vale do ParaÃba. O balanço hÃdrico é recomendável para uma irrigação eficiente.
Two agronomic experiments with wheat crop were conducted during the period of May through October of 1999 and 2000 at the experimental site of the University of Taubaté, Taubaté, São Paulo State, Brazil. The objective of this work was to evaluate the effect of different levels of irrigation and nitrogen on grain yield of two wheat cultivars. The work also intended to present the feasibility of this agriculture activity during the winter crop season in the ParaÃba Valley region of São Paulo State. The experimental design allowed simulating different wheat crop growth conditions in the field in terms of the interactions among irrigation, cultivar and nitrogen factors. Results showed no significant interaction among the three factors for the analyzed agronomic characteristics. Interaction of irrigation and nitrogen, for grain yield and biomass, was observed only in 1999. Soil fertility was improved in 2000 with a positive effect on grain yield. Irrigation had a significant impact on grain yield indicating that wheat crop needs water supply for a profitable production in the ParaÃba Valley region. Water balance is recommended for efficient irrigation.