O presente estudo teve por objetivo, estimar, por meio de simulação, os efeitos genéticos ocorridos em uma população de melão regional em função do processo de cultivo e conservação realizado pelos agricultores familiares. Os resultados mostraram que as maiores magnitudes de variabilidade genética relacionadas aos caracteres morfológicos e agronômicos ocorrerem entre progênies de meios-irmãos, concluiu-se que o processo de seleção efetuado pelos agricultores familiares, não provoca restrição da variabilidade genética das populações. O processo de seleção e manejo praticado pelos agricultores, aliado às práticas de doação e trocas de sementes, além de permitir que as variedades cultivadas se adaptem às diversas condições locais, proporciona ao agricultor a autossuficiência em sementes.
The present study aimed to estimate, through simulation, the genetic effects that occurred in a population of regional melons due to the cultivation and conservation process carried out by families. The results shown as the highest magnitudes of genetic variation related to morphological and agronomic traits occur between sibling-brother methods, it was concluded that the selection process carried out by family farmers does not restrict the genetic variability of populations. The selection and management process practiced by farmers, combined with seed donation and exchange practices, in addition to allowing cultivated varieties to adapt to different local conditions, provides farmers with selfsufficiency in seeds.