O texto aborda a complexidade da cidadania no Brasil, destacando a influência histórica das elites do atraso na manutenção do poder e das desigualdades sociais. O ensaio explora o acesso ao sistema de justiça pelas populações vulnerabilizadas, focando as condições e limitações existentes. Aborda a consolidação dos direitos civis, políticos e sociais no país e como a população negra é mais afetada por desigualdades e explorações, especialmente no sistema penal e no mercado de trabalho. O racismo estrutural e a discriminação racial também são analisados como fatores determinantes na perpetuação da desigualdade social. O texto conclui apontando a necessidade de políticas educacionais e de trabalho inclusivas para promover a igualdade e o bem-estar social para todos os cidadãos, independentemente de sua origem étnica.
El texto aborda la complejidad de la ciudadanía en Brasil, destacando la influencia histórica de las élites atrasadas en el mantenimiento del poder y las desigualdades sociales. El ensayo explora el acceso al sistema de justicia para poblaciones vulnerables, centrándose en las condiciones y limitaciones existentes. Aborda la consolidación de los derechos civiles, cuestiones políticas y sociales en el país y cómo la población negra se ve más afectada por las desigualdades y la explotación, especialmente en el sistema penal y el mercado laboral. También se analiza el racismo estructural y la discriminación racial como factores determinantes en la perpetuación de la desigualdad social. El texto concluye señalando la necesidad de políticas educativas y laborales inclusivas para promover la igualdad y el bienestar social de todos los ciudadanos, independientemente de su origen étnico.