Introdução: Segundo o Ministério da Saúde, os acidentes com motocicletas foram os que mais cresceram no País desde a década de 1990. As lesões dos membros inferiores contribuem com os maiores índices de morbidade e permanência prolongada no hospital. A fratura em um osso ou extremidade inferior em um local próximo à articulação do joelho pode ser chamada de fratura do joelho, incluindo fraturas do fêmur, tíbia, fíbula ou patela. Ocorrem como resultado de diferentes tipos de acidentes. As propriedades físicas da água, somadas aos exercícios, podem cumprir com a maioria dos objetivos físicos propostos em um programa de reabilitação, pois a água atua simultaneamente nas desordens musculoesqueléticas e melhora do equilíbrio. Objetivos: Apresentar a eficácia do tratamento da hidrocinesioterapia na reabilitação de paciente com fratura de joelho, buscando possibilitar a movimentação adequada do membro lesado, melhora da força muscular e na marcha. Materiais e métodos: A amostra constou de um paciente atendido no Estágio de Fisioterapia em Hidrocinesioterapia da Clínica Escola de Fisioterapia da URI – campus de Erechim, do sexo masculino, 30 anos de idade, apresentando fratura de patela, tíbia e fêmur do membro inferior direito, decorrente de um acidente motociclístico. Resultados: O paciente, ao término das 9 sessões, apresentou diminuição da dor, melhora na amplitude de movimento do joelho e aumento da força muscular de flexores e extensores do joelho. Considerações finais: Verificou-se que o protocolo de tratamento hidrocinesioterapêutico do presente estudo foi eficaz no tratamento da fratura de joelho, proporcionando a diminuição da dor, o aumento da amplitude de movimento na flexão do joelho direito, aumento da força muscular de flexores e extensores do joelho e, consequentemente, a melhora na marcha.
Introduction: According to the Ministry of Health, accidents involving motorcycles were the fastest growing in the country since the 1990s. The injuries of the lower limbs contribute to higher rates of morbidity and prolonged hospital stay. A fracture in a bone or lower end in a location close to the knee joint can be called a fracture of the knee, including fractures of the femur, tibia, fibula or patella. Occur as a result of different types of accidents. The physical properties of water, added to the exercises, can meet most of the objectives proposed in a physical rehabilitation program, because water acts simultaneously on musculoskeletal disorders and improves balance. Objective: This work is necessary to present the effectiveness of hydrotherapy treatment in the rehabilitation of patients with a fractured knee, seeking to allow adequate movement of the injured limb, improves muscle strength and gait. Materials and Methods: The sample consisted of one patient in Stage Physiotherapy Clinic in hydrokinesiotherapy School of Physiotherapy of the URI – Campus of Erechim, male, 30 years old, showing fracture of the patella, tibia and femur of the right leg as a result of a motorcycle accident. Results: The patient, at the end of nine sessions, exhibited reduced pain, improved knee range of motion and increase muscle strength of knee extensors and flexors. Conclusion: It was found that the treatment protocol in hydrokinesiotherapy of this study was effective in the treatment of knee fracture, providing pain relief, increased range of motion in the right knee flexion, increased muscle strength of flexors and extensors knee and hence an improvement in walking.