Objetivos: Estudar a eficácia do tratamento quiroprático em mulheres portadoras de dismenorreia primária e avaliar as relações de causa e efeito da terapia de manipulação articular na coluna lombar. Métodos: Foram selecionadas, como amostras, 48 mulheres jovens com idade entre 18 e 27 anos, sendo divididas aleatoriamente em 2 grupos de tratamento, Grupo A (estudo) foram tratadas com manipulação articular, exclusivamente, em coluna lombar e Grupo B (Controle). Os dois grupos A e B foram atendidos 2 vezes por semana, num perÃodo de 3 meses. Resultados: 75% das participantes eram de etnia caucasiana e afirmaram que a dismenorreia não alterava seus hábitos regulares. 100% faziam uso de analgésicos e 45% procurou auxÃlio médico para tratamento. A prevalência da intensidade da dor variou entre moderada 45% e intensa 35%. Os sintomas associados mais comuns à amenorreia foram: nervosismo, edema, dor na mama e cefaleia, respectivamente. O Grupo A apresentou dados estatisticamente significantes no quesito intensidade de dor “intensaâ€, com remissão total da mesma, após tratamento com ajuste articular. O grupo B apresentou melhora da dor em 5% dos que referiram dor moderada e de 10% entre os que relataram dor intensa. Conclusão: Houve diminuição significativa do quadro álgico, provocado pela cólica menstrual e dos sintomas associados, após ajuste quiroprático nos segmentos L1 e L2.
Objectives: To study the effectiveness of Chiropractic treatment in women with primary dysmenorrhea and evaluate the relationship of cause and effect of therapy joint manipulation in the lumbar spine. Methods: We selected as samples, 48 young women between 18 and 27 years old, were divided randomly into two treatment groups, Group A (study) were treated with joint manipulation exclusively in spine and Group B (Control) . The two groups A and B were treated 2 times a week for a period of three months. Results: 75% of participants were Caucasian and stated that dysmenorrhea did not change their regular habits. 100% used analgesics and 45% sought medical help for treatment. The prevalence of pain intensity ranged from moderate 45% and intense 35%. The most common symptoms associated with amenorrhea were nervousness, edema, breast pain and headache, respectively. Group A showed statistically significant data in the item intensity of pain "intense", with the same total remission after treatment with adjustable joint. Group B showed improvement in pain in the 5% who reported moderate pain and 10% among those who reported severe pain. Conclusion: A significant reduction of pain, caused by menstrual cramps and associated symptoms after chiropractic adjustment in the segments L1 and L2.
