A proposta desse artigo é retomar a discussão sobre o estatuto de segredo de certos rituais do candomblé a partir da exposição pública de elementos a ele associados. Nosso ponto de partida é um conflito estabelecido em São Paulo, durante o carnaval de 2014, motivado pelo samba-enredo e pelas alegorias e fantasias da escola de samba Grêmio Recreativo e Cultural Escola de Samba Estrela do Terceiro Milênio. Neste artigo buscamos descrever o desenvolvimento desse conflito e analisá-lo, a partir de uma abordagem sócio-antropológica que leve em conta o segredo ritual no candomblé e as disputas simbólicas estabelecidas por diferentes sujeitos sociais, a partir daquilo que para alguns constituiu uma exposição pública desses segredos.
This article aims at following up the debate about the status of secrecy of Candomblé rituals, particularly in contexts where elements associated with it are publicly exposed. I will take into consideration a conflict that took place during the Carnival of São Paulo 2014, involving the samba-enredo and the allegorical floats and costumes of the samba school Grêmio Recreativo e Cultural Escola de Samba Estrela do Terceiro Milênio. In this article I will describe the development of this conflict and I will analyse it from a socio-anthropological perspective. My analysis will take into account the topic of Candomblé ritual secret and the symbolic disputes put into action by different social actors, starting from the actions that for some people constitute a public exposure of these secrets.